Besonderhede van voorbeeld: 6392316115969514277

Bulgarian

Толкова значителна, че я полагате с ръка върху най-святата си книга.

Czech

Tak důležitá, že jste přísahal vlastníma rukama na tuto nejsvatější knihu.

Greek

Τόσο σημαντικός που βάλατε το χέρι σας πάνω σ'αυτό το πιο ιερό βιβλίο.

English

So important that you take it with your hand on this... most sacred book.

Spanish

Tan importante que ha tomado en sus manos el libro más viejo y más sagrado

Estonian

Nii tähtis, et te tegite seda, käsi sellel kõige pühamal raamatul.

Finnish

Niin tärkeä, että vala on vannottava käsi tämän, pyhimmän kirjan päällä.

French

Si important que vous le prêter sur votre... livre le plus sacré.

Hebrew

אז חשוב שתיקח אותו עם היד על זה... ספר הקדוש ביותר.

Italian

E'cosi importante che ponete la mano sul più sacro dei libri.

Dutch

Zo belangrijk, dat u het aflegt met uw hand op dit... meest heilige boek.

Portuguese

Tão importante que tocou com suas mãos o livro mais sagrado.

Romanian

Aşa de important încât îl faceţi cu mâna pe această... pe cea mai sfântă carte a dumneavoastră.

Turkish

O kadar önemli ki, ellerinizi bu en kutsal kitabın üzerine koyup... ettiniz yemininizi.