Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
A delegate appointed by the Government shall be responsible for the State administration in the territory of each Self-governing Community and shall coordinate it, when necessary, with the Communitys own administration.
Spanish[es]
Un Delegado nombrado por el Gobierno dirigirá la Administración del Estado en el territorio de la Comunidad Autónoma y la coordinará, cuando proceda, con la administración propia de la Comunidad.
Basque[eu]
Erkidego Autonomoen lurraldeetan Estatuaren administralgoa, Gobernuak izendaturiko ordezkari batek eramango du eta bidezkoa denean, erakundearen adminis-tralgoaz koordinatuko.
French[fr]
Un délégué, nommé par le Gouvernement, sera chargé de diriger ladministration de lEtat dans le territoire de la Communauté autonome et de la coordonner, sil y a lieu, avec ladministration propre de la Communauté.
Polish[pl]
Delegat powoływany przez Rząd kieruje administracją Państwa na terytorium wspólnoty autonomicznej oraz koordynuje jej działalność, w razie potrzeby, z działalnością administracji własnej Wspólnoty.