Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
at der var ulovlige installationer og nye indretninger på stranden Dafni.
German[de]
- Vorhandensein illegaler Bauwerke und neuer Einrichtungen auf dem Strand von Daphni.
Greek[el]
- την παρουσία παράνομων κατασκευών και νέων επεμβάσεων στην παραλία της Δάφνης.
English[en]
- there were illegal buildings and recent works on the beach at Dafni.
Spanish[es]
- la presencia de construcciones ilegales y de nuevas obras en la playa de Daphni.
Finnish[fi]
- Dafnin rannalla oli laittomia rakennelmia ja siellä oli käynnissä uusia rakennustöitä.
French[fr]
- la présence de constructions illégales et de nouvelles interventions sur la plage de Daphni.
Italian[it]
la presenza di costruzioni abusive e di nuove opere sulla spiaggia di Daphni.
Dutch[nl]
- illegale bouwwerken en nieuwe beschadigingen op het strand van Daphni.
Portuguese[pt]
- a existência de construções ilegais e de novas intervenções na praia de Daphni.
Swedish[sv]
- Det förekommer olagliga byggnader och nya ingrepp på stranden i Daphni.