Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където живее Джак има само ред с къщи и една кръчма.
Czech[cs]
Arjackton je takové malé městečko, pár domů a hospoda.
Greek[el]
Εκεί που μένει ο Τζακ μας, υπάρχει μόνο μια σειρά από σπίτια και μια παμπ.
English[en]
Where our Jack lives there's only a row of houses and a pub.
Spanish[es]
Adonde vamos sólo hay una fila de casas, y un pub.
Estonian[et]
Jacki elukohas on ainult mõned majad ja kõrts.
Finnish[fi]
Paikassa jossa Jack asuu, on vain muutama talo ja pubi.
French[fr]
Là ou Jack vit c'est un petit village.
Croatian[hr]
Tamo gdje živi Jack ima samo par kuća i jedan pub.
Hungarian[hu]
Ahol a mi Jackünk él, csak egy sor ház van, meg egy krimó.
Italian[it]
Dove vive il nostro Jack c'e'solo una fila di case e un pub.
Polish[pl]
W miejscowości Jacka jest raptem kilka domów i knajpa.
Portuguese[pt]
Quero dizer, onde o nosso Jack vive, existe apenas uma fila de casas e um bar.
Russian[ru]
Там всего лишь несколько домов и паб.
Serbian[sr]
Tamo gde živi Džek ima samo par kuæa i jedan pab.
Turkish[tr]
Gideceğimiz yerde sadece birkaç ev ile bir pab var.
Ukrainian[uk]
де живе наш Джек - лише кілька будинків та паб.