Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривни, отводнителни и стенни системи, стоманени вълнообразни плоскости за покриви със или без изолационен слой, метални керемиди, облицовки за покриви, фасади и водосточни тръби, фасадни и покривни касети, профили, шиферни плочи и единични плочи
Czech[cs]
Střešní, okapové a stěnové systémy, ocelové střešní tabule, také bez izolační vrstvy, kovové střešní tašky, střešní, štítové a okapové krytiny, štítové a střešní sady, profily, břidlicové tabulky a střešní tabule
Danish[da]
Tag-, afløbsrør- og vægsystemer, tagsten af stål med eller uden isolationslag, metalliske tagsten, beklædninger til tage, facader og nedløbsrør, facade- og tagkassetter, profiler, skifer og shingles
German[de]
Dach-, Trauf- und Wandsysteme, Dachpfannenplatte aus Stahl, auch mit Isolierschicht, Dachpfannen aus Metall, Dach-, Fassaden- und Regenrinnenverkleidungen, Fassaden- und Dachkassetten, Profile, Schiefertafeln und Schindeln
Greek[el]
Συστήματα οροφών, αγωγών και τοιχωμάτων, χαλύβδινες πλάκες για κεραμίδια στέγασης με ή χωρίς μονωτική στρώση, μεταλλικά κεραμίδια στέγασης, επενδύσεις οροφών, προσόψεων και αγωγών ομβρίων υδάτων, φατνώματα πρόσοψης και οροφής, κατατομές, πλάκες σχιστόλιθου και μονές
English[en]
Roof, guttering and wall systems, steel roof tiling sheets with or without an insulating layer, tiles of metal, roof, facade and rainpipe claddings, facade and roof cassettes, profiles, slates and shingles
Spanish[es]
Sistemas de tejados, canalones y de muros, planchas de tejados de acero provistas o no de una capa aislante, tejas metálicas, tejados, revestimientos de fachadas y de canalones, casetes de fachadas y de techos, perfiles, pizarras y singles
Estonian[et]
Katuse-, katuserenni- ja seinasüsteemid, terasest soojustatud või soojustamata katuseplaadid, metallist katuseplaadid, katuse-, fassaadi- ja vihmatorukatted, fassaadi- ja katusekassetid, profiilid, tahvelkivid ja sindlid
Finnish[fi]
Katto-, kouru- ja seinäjärjestelmät, teräksiset kattolaatat, joissa on tai ei ole eristeitä, metalliset kattopaanut, kattojen, julkisivujen ja rännien päällysteet, julkisivu- ja kattokasetit, profiilit, saviliuskeet ja kattopäreet
French[fr]
Systèmes de toits, gouttières et murs, tuile en acier équipé ou non d'une couche d'isolation, tuiles métalliques, revêtements de toiture, façade et descentes d'eau de pluie, cassettes de façades et de toits, profils, ardoises et singles
Hungarian[hu]
Tető-, lefolyó és falrendszerek, acél tetőfedő lemez szigetelőréteggel vagy anélkül, fém tetőcserepek, tető-, homlokzat és esővíz-levezető cső burkolások, homlokzat- és tetőkazetták, profilok, palalemezek és zsindelyek
Italian[it]
Sistemi per tetti, fosse di scolo e facciate, tegole in acciaio anche munite di uno strato di isolamento, tegole metalliche, tetti, rivestimenti per facciate e grondaie, cassette per tetti e facciate, profilati, tavole e scandole
Lithuanian[lt]
Stogų, latakų ir sienų sistemos, izoliuota ir neizoliuota plieninė stogų danga, metaliniai stogų lakštai, stogų, fasadų ir latakų danga, fasadų ir stogų kasetės, profiliai, šiferis ir malksnos
Latvian[lv]
Jumtu, noteku un sienu sistēmas, tērauda jumtu plātnes, kas nav aprīkotas ar izolējošu slāni, metāla dakstiņi, jumtu, fasādes un lietus cauruļu segumi, fasāžu un jumtu kasetes, profili, šīfera plāksnes
Maltese[mt]
Sistemi tas-soqfa, tal-pajpijiet tad-dranaġġ u tal-ħitan, madum tas-soqfa tal-azzar, kemm jekk b'saff ta' insulazzjoni kif ukoll jekk le, madum tas-soqfa tal-metall, kisi tas-soqfa, tal-ħiran u tal-pajpijiet tad-dranaġġ, tejp tal-ħitan u tas-soqfa, blekbords u singles
Dutch[nl]
Dak-, goot- en wandsystemen, stalen dakpanplaat al dan niet voorzien van een isolatielaag, dakpannen van metaal, dak, gevel- en regenpijpbekledingen, gevel- en dakcassettes, profielen, leien en singles
Polish[pl]
Systemy do dachów, rynien i ścian, stalowa blachodachówka wyposażona w powłokę izolacyjną, dachówki metalowe, okładziny do dachów, elewacji i rynien, kasetony do elewacji i dachów, profile, gonty i płytki dachowe
Portuguese[pt]
Sistemas de telhados, caleiras e paredes, placa em aço para substituir as telhas, também com um revestimento de isolamento, telhas metálicas, telhados, revestimentos para fachadas e algerozes, cassetes para fachadas e telhados, perfis, ardósias e "singles"
Romanian[ro]
Sisteme de acoperis, canalizare si murale, tigla din otel prevazuta sau nu cu strat de izolatie, tigle metalice, invelitoare pentru acoperisuri, fatade, burlane, casete pentru fatade si acoperisuri, profiluri, ardezie si singles
Slovak[sk]
Strešné systémy, odkvapové rúry a stenové systémy, kovové plechy na strešnú krytinu, alebo neopatrené izolačnou vrstvou, strešná krytina z kovu, strechy, pokrytie priečelí a dažďových zvodov, kazety priečelia a strešné kazety, profily, bridlicové strechy a šindle
Slovenian[sl]
Strešni, odvodni in stenski sistemi, jeklena strešna plošča, lahko tudi opremljena z izolacijskim slojem, strešne plošče iz kovine, strešne, fasadne in obloge za deževne cevi, fasadne in strešne kasete, profili, table in posamične plošče
Swedish[sv]
Tak-, rör- och väggsystem, taklåtar av stål, med eller utan isoleringsskikt, takpannor av metall, yttertak, beklädnader för fasader och rännor, fasad- och takkassetter, profiler, skifferplattor och singlar