Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا " تغوغل " نفسك ؟
Bulgarian[bg]
Не си ли правил гугъл на себе си?
Czech[cs]
Copak ses nikdy nezkoušel vygooglit?
Greek[el]
Δεν γκουγκλάρεις ποτέ τον εαυτό σου;
English[en]
Don't you ever Google yourself?
Spanish[es]
¿Nunca te " googleas "?
French[fr]
Tu t'es pas googlisé?
Croatian[hr]
Nikad se nisi proguglao?
Hungarian[hu]
Nem szoktad kiguglizni magadat néha?
Italian[it]
Non ti sei mai googlato?
Polish[pl]
Googlujesz się czasem?
Portuguese[pt]
nunca se " googleou "?
Romanian[ro]
Nu te " gugăleşti " niciodată?
Russian[ru]
Ты когда-нибудь гуглил себя?
Serbian[sr]
Nikad se nisi proguglao?
Turkish[tr]
Kendini googlelamadın mı hiç?