Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعلم ماذا يقصد أبوك
Bulgarian[bg]
Знам какво прави баща ти.
Bosnian[bs]
Znam čime se bavi tvoj otac.
Czech[cs]
Vím co je zač tvůj otec.
Greek[el]
Ξέρω με τι ασχολείται ο πατέρας σου.
English[en]
I know what your father does.
Spanish[es]
Yo sé lo que hace tu padre.
Finnish[fi]
Tiedän mitä isäsi tekee.
Hebrew[he]
אני יודעת מה אביך עושה.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy apád mivel foglalkozik.
Italian[it]
So benissimo cosa fa tuo padre.
Dutch[nl]
Ik weet wat je vader doet.
Portuguese[pt]
Sei o que seu pai faz.
Romanian[ro]
Ştiu ce face tatăl tău.
Slovak[sk]
Viem čo je tvoj otec.
Slovenian[sl]
Vem, s čim se ukvarja.
Serbian[sr]
Znam čime se bavi tvoj otac.