Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Systemet skal gøre det muligt at udvikle intermodalitet, uden at dette indebærer ulemper for andre transportformer.
Greek[el]
Το σύστημα επιτρέπει την ανάπτυξη της διατροπικότητας χωρίς να συνεπάγεται μειονεκτήματα για άλλα μέσα μεταφορών.
English[en]
The system shall allow intermodality to develop without creating disadvantages for other modes of transport.
Spanish[es]
El sistema permitirá que se desarrolle la intermodalidad al peaje sin perjudicar a otros modos de transporte.
Finnish[fi]
Järjestelmän on mahdollistettava intermodaalisuuden kehittyminen siten, että ei aiheuteta haittoja muille liikennemuodoille.
French[fr]
Le système permet de développer l'intermodalité, sans pénaliser d'autres modes de transport.
Italian[it]
Il sistema consente lo sviluppo dell'intermodalità senza comportare svantaggi per altri modi di trasporto.
Dutch[nl]
Het systeem biedt ruimte voor de ontwikkeling van intermodaliteit, zonder dat er nadelen ontstaan voor andere vervoerswijzen.
Portuguese[pt]
O sistema deve permitir o desenvolvimento da intermodalidade sem que tal cause prejuízos a outros modos de transporte.
Swedish[sv]
Systemet skall medge att intermodalitet utvecklas utan att detta skapar nackdelar för andra transportmetoder.