Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
а) оценка на рисковете по параграф 1 от вътрешните системи на институциите;
Czech[cs]
a) hodnocení rizik uvedených v odstavci 1 interním systémem instituce;
Danish[da]
a) vurderingen ved hjælp af et instituts interne system af de risici, der er omhandlet i stk. 1
German[de]
a) die Beurteilung der in Absatz 1 genannten Risiken durch ein internes System eines Instituts;
Greek[el]
α) την αξιολόγηση από το εσωτερικό σύστημα ιδρύματος των κινδύνων που αναφέρονται στην παράγραφο 1,
English[en]
(a) the evaluation by an institution's internal system of the risks referred to in paragraph 1;
Spanish[es]
a) la evaluación, mediante el sistema interno de la entidad, de los riesgos a que se refiere el apartado 1;
Estonian[et]
a) krediidiasutuse või investeerimisühingu sisesüsteemis lõikes 1 osutatud riskide hindamine;
Finnish[fi]
a) 1 kohdassa tarkoitettuja riskejä arvioidaan laitosten sisäisessä järjestelmässä;
French[fr]
a) l'évaluation, par le système interne d'un établissement, des risques visés au paragraphe 1;
Irish[ga]
(a) meastóireachtar na rioscaí dá dtagraítear i mír 1 arna dhéanamh ag córas inmheánach institiúide;
Croatian[hr]
(a) vrednovanje rizikâ navedenih u stavku 1. koje provodi interni sustav institucija;
Hungarian[hu]
a) az (1) bekezdésben említett kockázatoknak az intézmények belső rendszere által végzett értékelése;
Italian[it]
a) per la valutazione, da parte del sistema interno dell'ente, dei rischi di cui al paragrafo 1;
Lithuanian[lt]
a) įstaigos vidaus sistemos atliekamo 1 dalyje nurodytos rizikos vertinimo kriterijus;
Latvian[lv]
a) ko izmanto iestādes iekšējā sistēma, lai novērtētu 1. punktā minētos riskus;
Maltese[mt]
(a) għall-evalwazzjoni tar-riskji msemmija fil-paragrafu 1 mis-sistema interna ta' istituzzjoni;
Dutch[nl]
a) de beoordeling van de in lid 1 bedoelde risico’s door middel van een intern systeem van een instelling;
Polish[pl]
a) dokonywanej przez wewnętrzny system instytucji oceny ryzyka, o którym mowa w ust. 1;
Portuguese[pt]
a) Avaliação pelo sistema interno de uma instituição dos riscos a que se refere o n.o 1;
Romanian[ro]
(a) evaluarea de către sistemul intern al unei instituții a riscurilor menționate la alineatul (1);
Slovak[sk]
a) hodnotenie rizík uvedených v odseku 1 interným systémom inštitúcie;
Slovenian[sl]
(a) ovrednotenje tveganj iz odstavka 1 v okviru notranjega sistema institucije;
Swedish[sv]
a) Utvärdering genom ett instituts interna system av de risker som avses i punkt 1.