Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفيلم اسمه " بوركا "
Bulgarian[bg]
Филма се казваБурка.
Czech[cs]
Film by se jmenoval Burka.
Danish[da]
Filmen hedder " Burka ".
Greek[el]
Η ταινία λέγεται " Μπούρκα ".
English[en]
Film's called Burka.
Spanish[es]
La película se llama Burka.
Estonian[et]
Filmi nimi on " Burka. "
Persian[fa]
اسمه فيلم هم ميذاريم برکا ( نوعي چادر پاکستاني )
Hebrew[he]
לסרט קוראים בורקה.
Croatian[hr]
Film se zove Burka.
Hungarian[hu]
A címe lehetne " Burqa ".
Italian[it]
Un film intitolato " Burqa ".
Dutch[nl]
De film heet Burka.
Polish[pl]
Film nazwiemy Burka.
Portuguese[pt]
O filme chamado Burka.
Romanian[ro]
Filmul se numeste Burka.
Russian[ru]
Фильм называется " Паранджа ".
Serbian[sr]
Филм се зове Бурка.
Swedish[sv]
Filmen heter " Burka ".
Turkish[tr]
Filmin adı Burka olur.