Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпределители, съдържащи смеси за изучаване и изчистване, хирургически четки и вентилиращи трахеални, и аспираторни апарати
Czech[cs]
Dávkovače obsahující směsi pro přípravu a mytí před chirurgickými operacemi, chirurgické mycí kartáče a tracheální ventilační a nasávací přístroje
Danish[da]
Dispensere med stoffer til kirugisk forberedelse og rensning, kirurgiske skrubbebørster og ventilerings- og åndedrætsapparater til luftrøret
German[de]
Spender mit chirurgischen Vorbereitungs- und Reinigungsmischungen, chirurgische Reinigungspinsel und tracheale Lüftungs- und Absaugapparate
Greek[el]
Διανομείς χειρουργικών συνθέσεων προετοιμασίας και απολύμανσης, χειρουργικές βούρτσες απολύμανσης και συσκευές για τραχειακή αναρρόφηση και αερισμό
English[en]
Dispensers containing surgical prepping and scrubbing compositions, surgical scrub brushes and tracheal ventilating and aspirating apparatus
Spanish[es]
Distribuidores que contienen composiciones de preparación y frotado, cepillos frotadores quirúrgicos y aparatos de ventilación y aspiración traqueales
Estonian[et]
Annustid, mis sisaldavad kirurgilisi ettevalmistamise ja koorimise segusid, kirurgilised koorimisharjad ja trahhea ventileerimise ja aspireerimise seadmed
Finnish[fi]
Annostelulaitteet, jotka sisältävät kirurgisia valmistelu- ja kuorintayhdisteitä, kirurgisia kuorintaharjoja ja henkitorven ilma- ja hengityslaitteita
French[fr]
Distributeurs de compositions chirurgicales d'exfoliation et de préparation, brosses chirurgicales et appareils d'aspiration et de ventilation de la trachée
Hungarian[hu]
Sebészeti előkészítő és ledörzsölő vegyületeket tartalmazó adagolók, sebészeti dörzsölőkefék és légcső-szellőztető és lélegeztető készülékek
Italian[it]
Dosatori contenenti composti di preparazione e lavaggio per uso chirurgico, spazzole dure per uso chirurgico ed apparecchi di ventilazione ed aspirazione tracheali
Lithuanian[lt]
Dalytuvai su chirurginiais rengimosi ir šveitimo mišiniais, chirurginiai šveitimo šepečiai ir trachėjos vėdinimo ir išsiurbimo aparatai
Latvian[lv]
Automāti, kas satur ķirurģiskus sagatavošanas un beršanas maisījumus, ķirurģiskas birstes un trahejas ventilēšanas un aspirēšanas ierīces
Maltese[mt]
Distributuri li fihom kompożizzjonijiet kirurġiċi għal prepping u għall-brix, xkupilji għall-brix kirurġiċi u apparat tal-ventilazzjoni u tal-aspirazzjoni tat-trakea
Dutch[nl]
Afgifteapparaten met chirurgische voorbereidings- en reinigingsmiddelen, chirurgische reinigingsborstels en apparaten om de luchtpijp van zuurstof te voorzien en voor het afzuigen van de luchtpijp
Polish[pl]
Dozowniki zawierające mieszanki do przygotowywania i szorowania rąk przed operacją, szczotki chirurgiczne i urządzenia do wentylacji tchawiczej
Portuguese[pt]
Distribuidores contendo produtos de preparação e de lavagem esterilizante, escovas de esfregar para a lavagem esterilizante antes de cirurgias e aparelhos de ventilação e aspiração traqueais
Romanian[ro]
Distribuitoare care conţin preparate chirurgicale şi amestecuri pentru frecare, perii chirurgicale pentru frecare şi aparate pentru ventilare şi aspirare traheală
Slovak[sk]
Dávkovače s chirurgickými prípravnými a premývacími látkami, chirurgickými kefami a zariadenia na ventilovanie priedušnice
Slovenian[sl]
Posode, ki vsebujejo sestavke za kirurške priprave in umivanje pred operacijo, kirurške krtačke za umivanje, aparati za prezračevanje in izsesavanje sapnika
Swedish[sv]
Dispensrar innehållande operationsförberedande och rengörande sammansättningar, steriltvättborstar före operation och trakeal ventilerings- och aspirationsapparatur