Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-често срещаните рискове са свързани с използването на оборудване за наблюдение, инсталирано на ДУЛС.
Czech[cs]
Nejběžnější zjištěná rizika se týkají použití přehledového zařízení instalovaného v RPAS.
Danish[da]
De mest udbredte risici, der er påvist, vedrører anvendelse af overvågningsudstyr, der er installeret på RPAS.
German[de]
Am häufigsten ergeben sich Risiken aus auf RPAS installierten Überwachungssystemen.
Greek[el]
Οι κίνδυνοι που διαπιστώνονται συχνότερα σχετίζονται με τη χρήση εξοπλισμού επιτήρησης που τοποθετείται στα RPAS.
English[en]
The most commonly identified risks relate to the use of surveillance equipment installed on RPAS.
Spanish[es]
Los riesgos identificados con mayor frecuencia están relacionados con el uso de equipos de vigilancia instalados en RPAS.
Estonian[et]
Kõige suuremaks riskiallikaks peetakse kaugjuhitavatele õhusõidukisüsteemidele paigaldatud seireseadmete kasutamist.
Finnish[fi]
Yleisimmin tunnistetut riskit liittyvät RPAS-järjestelmiin asennettujen valvontalaitteiden käyttöön.
French[fr]
Les risques les plus couramment recensés ont trait à l’utilisation des équipements de surveillance installés sur les RPAS.
Croatian[hr]
[22] Rizici koje se najčešće spominje odnose se na uporabu opreme za nadzor ugrađene na RPAS-ove.
Hungarian[hu]
A leggyakrabban azonosított kockázat az RPAS-ekre telepített megfigyelő eszközökhöz kapcsolódik.
Italian[it]
I rischi più comunemente identificati riguardano l’uso di apparati di sorveglianza installati sui sistemi RPAS.
Lithuanian[lt]
Dažniausiai įvardijama rizika yra susijusi su RPAS įrengtos sekimo įrangos naudojimu.
Latvian[lv]
Risks, kas identificēts visbiežāk, ir saistīts ar tā uzraudzības aprīkojuma izmantošanu, kas uzstādīts uz RPAS.
Maltese[mt]
L-aktar riskji komuni identifikati huma marbuta mal-użu ta’ tagħmir ta’ sorveljanza installat fuq l-RPAS.
Dutch[nl]
De vaakst vastgestelde risico's hebben betrekking op het gebruik van surveillanceapparatuur die geïnstalleerd is op RPAS.
Polish[pl]
Najczęściej wskazywane rodzaje ryzyka dotyczą wykorzystywania urządzeń nadzoru zainstalowanych na RPAS.
Portuguese[pt]
Os riscos mais comummente identificados dizem respeito à utilização de equipamento de vigilância instalado nos RPAS.
Romanian[ro]
Riscurile identificate cel mai frecvent se referă la utilizarea echipamentelor de supraveghere instalate pe RPAS.
Slovak[sk]
Najčastejšie identifikované riziká súvisia s používaním zariadenia na sledovanie inštalovaného do RPAS.
Slovenian[sl]
Najpogosteje navedena tveganja so povezana z uporabo opreme za nadzor, nameščene v RPAS.
Swedish[sv]
De risker som oftast förs fram rör användningen av övervakningsutrustning som installerats på RPAS.