Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر عزيزي الحياة قصيرة
English[en]
Look, honey, life is just too short.
Spanish[es]
Mira, cariño, la vida es corta.
French[fr]
Écoute, mon beau, la vie est trop courte.
Hungarian[hu]
Nézd édes, az élet túl rövid.
Italian[it]
Senti, tesoro, la vita e'breve.
Portuguese[pt]
A vida é curta demais.
Romanian[ro]
Uite, dragă, viaţa e prea scurtă.
Russian[ru]
Жизнь так коротка.
Turkish[tr]
Bak canım, hayat çok kısa.