Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جون رومانو ) هو المحرر الرئيسي ) لإحدى مجلات كمال الأجسام وهو يخالف رأي زملائه الإعلاميين حول السترويد
Bulgarian[bg]
Джон Романо е старши редактор в списание за бодибилдинг и той отхвърля всичко, което казват неговите колеги от медиите.
Czech[cs]
John Romano je vedoucí redaktor kulturistického časopisu a nesouhlasí s tím, co si myslí jeho mediální kolegové o steroidech.
Danish[da]
John Romano var redaktør på et blad om bodybuilding.
English[en]
John Romano is the senior editor of a bodybuilding magazine and he disagrees with what his media colleagues think of steroids.
Spanish[es]
John Romano es el editor senior de una revista de físico culturismo y no concuerda con la opinión de sus colegas en los medios.
Finnish[fi]
Toimittaja John Romano on eri mieltä kollegoidensa kanssa steroideista.
French[fr]
John Romano est le rédacteur en chef d'un magazine de culturisme et il n'est pas d'accord avec ce que ses collègues des médias pensent de stéroïdes.
Hebrew[he]
ג'ון רומנו הוא עורך בכיר במגזין פיתוח גוף והוא חולק על מה שעמיתיו בתקשורת אומרים על סטרואידים.
Hungarian[hu]
John Romano a rangidős szerkesztője egy testépítő magazinnak, és nem ért egyet a többi sajtó véleményével a szteroidokról.
Norwegian[nb]
John Romano, sjefsredaktør for et kroppsbygger-blad, liker ikke bråket.
Polish[pl]
John Romano jest redaktorem magazynu kulturystycznego. I nie zgadza się z opinią kolegów z innych mediów, odnośnie sterydów.
Portuguese[pt]
John Romano é um dos editores de uma revista de bodybuilding e ele não concorda com o que seus colegas de mídia pensam de esteróides.
Romanian[ro]
John Romano e senior editor la revista de culturism şi nu este de acord cu ceea ce cred colegii lui din media despre steroizi.
Russian[ru]
Джон Романо старший редактор в журнале о бодибилдинге и он осуждает все, что говорится в СМИ о стероидах.
Serbian[sr]
John Romano je glavni urednik bodybuilding magazina i ne slaže se sa svojim kolegama po pitanju steroida.
Turkish[tr]
John Romano bir vücut geliştirme dergisinin baş editörüdür ve o medyadaki meslekdaşlarının steroidler hakkındakı düşüncelerine katılmıyor.