Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно време имахме Алвин и чипоносковците.
German[de]
Einmal kamen Alvin und die Eichhörnchen.
English[en]
One time we had Alvin and the Chipmunks.
Spanish[es]
Una vez vinieron Alvin y las ardillas.
French[fr]
Un jour, ils ont fait venir Alvin et les écureuils.
Dutch[nl]
Ik heb ooit Alvin en de chipmunks gekregen.
Polish[pl]
Bawiliśmy się wtedy w " Alvina i Wiewiórki ".
Portuguese[pt]
Nós assistimos Alvin e os esquilos uma vez.
Romanian[ro]
Odată am avut Alvin si veveritele.
Russian[ru]
Один раз у нас были Элвин и бурундуки.
Serbian[sr]
Jednom smo imali Alvina i veverice.
Turkish[tr]
Bir keresinde'Alvin ve Sincaplar'ı okumuştuk.