Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar in die lig van wat wetenskaplike deskundiges oor die toekoms van die planeet Aarde voorspel, vind baie mense dit moeilik om vreugdevol en optimisties te bly.
Amharic[am]
ይሁን እንጂ በርካታ ሰዎች፣ የሳይንስ ሊቃውንት ስለ ምድራችን የወደፊት ሁኔታ የሚናገሩትን ሲሰሙ ብሩሕ አመለካከት መያዝ አስቸጋሪ ይሆንባቸዋል።
Arabic[ar]
لكنّ كثيرين يستصعبون المحافظة على فرحهم وتفاؤلهم بسبب ما يتكهن به الخبراء حول مستقبل كوكب الارض.
Baoulé[bci]
Sanngɛ kɛ e nian asiɛ’n i su ndɛ nga fluwa sifuɛ dandan’m be kan kɛ bé wá jú’n, ɔ yo maan sran kpanngban be buman e ɲrun lɔ sa’m be wun akunndan kpa.
Bemba[bem]
Lelo, ifyo basayansi balesobela ukuti e fikacitika kwi sonde nafilenga abantu abengi ukuleka ukusubila ukuti ifintu fikawama ku ntanshi.
Bulgarian[bg]
Но за мнозина е трудно да бъдат радостни и оптимистично настроени, като се има предвид онова, което учените предвиждат относно бъдещето на планетата Земя.
Bangla[bn]
কিন্তু, পৃথিবী গ্রহের ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে বৈজ্ঞানিক বিশেষজ্ঞরা যা ভবিষ্যদ্বাণী করছে, সেগুলোর পরিপ্রেক্ষিতে অনেকের জন্য আনন্দিত ও আশাবাদী থাকা কঠিন বলে মনে হতে পারে।
Cebuano[ceb]
Apan, tungod sa panagna sa mga siyentipiko bahin sa umaabot sa planetang Yuta, daghan ang dili malipayon ug negatibog panglantaw.
Seselwa Creole French[crs]
Parkont, an rapor avek sa ki bann syantis in predir konsernan sa ki pou arive avek later, bokou dimoun i vwar li difisil pour reste pozitif e zwaye.
Danish[da]
Mange synes imidlertid at det er svært at være glad og optimistisk når man hører hvad forskellige forskere siger angående jordens fremtid.
German[de]
Doch angesichts dessen, was Wissenschaftler über die Zukunft der Erde voraussagen, fällt es vielen schwer, freudig und optimistisch zu bleiben.
Ewe[ee]
Ke hã, nya si gblɔm dzɔdzɔmeŋutinunyala bibiwo le tso Anyigba la ƒe etsɔme ŋu la na be wòsesẽna na ame geɖe be woayi edzi anɔ dzidzɔ kpɔm ahanɔ mɔ kpɔm be etsɔme anyo.
Efik[efi]
Nte ededi, se ntaifiọk ẹtịn̄de ẹban̄a nte isọn̄ editiede ke ini iso ananam mme owo ndịk, inyụn̄ iyakke mmọ ẹkere ke n̄kpọ ọyọfọn.
Greek[el]
Ωστόσο, υπό το φως των όσων προβλέπουν οι επιστήμονες σχετικά με το μέλλον του πλανήτη Γη, πολλοί δυσκολεύονται να παραμείνουν χαρούμενοι και αισιόδοξοι.
English[en]
However, in light of what scientific experts are forecasting about the future of planet Earth, many find it hard to remain cheerful and optimistic.
Estonian[et]
Ent selle valguses, mida mõned teaduseksperdid on prognoosinud maakera tuleviku kohta, on paljude arvates raske jääda rõõmsaks ja optimistlikuks.
Persian[fa]
اما، آنچه دانشمندان در بارهٔ آیندهٔ زمین پیشبینی میکنند جایی برای امید و خوشبینی باقی نمیگذارد.
Finnish[fi]
Sen valossa, mitä asiantuntijat ennustavat planeettamme tulevaisuudesta, monien on kuitenkin vaikeaa säilyttää iloinen ja optimistinen asenne.
Fijian[fj]
E dredre vei ira e levu mera marau ra qai nuitaka na veisiga se bera mai nira rogoca na ka era tukuna na daunisaenisi me baleta na veika ena yacovi vuravura.
French[fr]
Néanmoins, au vu de ce que les scientifiques prédisent au sujet de l’avenir de notre planète, beaucoup ont du mal à conserver leur joie et leur optimisme.
Ga[gaa]
Shi kɛlɛ, yɛ nɔ ni adebɔɔ nibii ahe nikaselɔi wieɔ yɛ Shikpɔŋ lɛ wɔsɛɛ he hewɔ lɛ, mɛi babaoo nyɛɛɛ amɛya nɔ amɛná hiɛnɔkamɔ akɛ nibii baahi wɔsɛɛ ni no aha amɛná miishɛɛ.
Gilbertese[gil]
Ma e ngae n anne ao a mwaiti ake a taraia bwa e kangaanga te teimatoa ni kukurei ao ni kakaantaningai baika raraoi mani baike a taekin taan rabakau bwa a na riki nakon ara Aonnaba aei.
Gujarati[gu]
વૈજ્ઞાનિકો પૃથ્વી વિષે જે ભવિષ્ય ભાખે છે, એનાથી તો કોઈ પણ ઉદાસ થઈ જાય.
Hebrew[he]
אולם, לאור תחזיותיהם של מדענים בנוגע לעתידו של כדור־הארץ, רבים מתקשים לשמור על שמחה ועל אופטימיות.
Hindi[hi]
मगर आज, वैज्ञानिक धरती के बारे में जो अनुमान लगा रहे हैं, उससे बहुत-से लोगों को निराशा ही हाथ लगती है।
Hiligaynon[hil]
Apang, bangod sa mga ginabulubanta sang mga sientipiko nga matabo sa Duta sa palaabuton, madamo ang nabudlayan nga magpabilin nga malipayon kag positibo.
Croatian[hr]
No zbog predviđanja znanstvenika u vezi s budućnošću planeta Zemlje, mnogima je teško zadržati pozitivno, optimistično gledište.
Haitian[ht]
Sepandan, lè anpil moun konsidere sa mesye lasyans yo anonse konsènan avni tè a, yo twouve li difisil pou yo toujou kontan e pou yo rete pozitif.
Hungarian[hu]
Ám annak fényében, amit a tudományos szakértők jósolnak a föld jövőjével kapcsolatban, sokan nehéznek találják, hogy vidámak és derűlátóak maradjanak.
Armenian[hy]
Սակայն շատերի համար դժվար է ուրախ եւ լավատես լինել, քանի որ գիտնականները վատ ապագա են կանխատեսում երկրագնդի համար։
Western Armenian[hyw]
Սակայն Երկիր մոլորակին ապագային նկատմամբ գիտնականներու նախատեսութիւններուն ի տես, շատեր ուրախ ու լաւատես մնալը դժուար կը գտնեն։
Indonesian[id]
Namun, mengingat apa yang diramalkan para ahli sains tentang masa depan planet bumi, banyak yang merasa sulit untuk tetap gembira dan optimistis.
Igbo[ig]
Ma, ọ na-esiri ọtụtụ ndị ike inwe obi ụtọ na inwe olileanya na ihe ga-adị mma n’ihi ihe ndị ọkà mmụta sayensị na-ekwu ga-eme Ụwa n’ọdịnihu.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, adu ti marigatan nga agtalinaed a naragsak ken positibo gapu iti ibagbaga dagiti sientista a mapasamakto iti planeta a Daga.
Italian[it]
Tuttavia, a motivo di quello che gli esperti prevedono circa il futuro del pianeta Terra, molti trovano difficile continuare a essere ottimisti.
Japanese[ja]
しかし,地球の将来について科学の専門家が予測している事柄を考えると,楽観的な明るい気持ちではいられないと思う人も少なくありません。
Georgian[ka]
მრავალს უჭირს დადებითი თვალსაზრისის შენარჩუნება იმის გამო, რომ ზოგი მეცნიერი დედამიწის მომავალზე კარგს არაფერს წინასწარმეტყველებს.
Kongo[kg]
Kansi, na kutadila mambu yina bantu ya siansi ketuba nde yo tabwila Ntoto na bilumbu kekwisa, bantu mingi kekuka ve kulanda na kuvanda ti kyese mpi mabanza ya mbote.
Kalaallisut[kl]
Inuppassuilli ilisimatuut assigiinngitsut nunarsuup siunissaa pillugu oqaasii tusaraangamikkit nuannaartuarnissaq isumalluartuarnissarlu sapernartittarpaat.
Kannada[kn]
ಆದರೂ, ಈ ಭೂಗ್ರಹದ ಭವಿಷ್ಯತ್ತಿನ ಕುರಿತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಣತರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ ಅದರಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದದಿಂದ ಜೀವಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.
Korean[ko]
하지만 지구의 미래에 대해 과학자들이 예견하는 것을 들으면서도 긍정적이고 낙관적인 생각을 유지하기란 쉬운 일이 아닙니다.
Lingala[ln]
Nzokande, na kotalela makambo oyo bato ya siansi bazali koloba ete ekokómela mabelé, bato mingi bamonaka te ntina ya kozala na esengo to na elikya.
Lithuanian[lt]
Tačiau žinodami, ką mokslininkai prognozuoja apie Žemės ateitį, daugelis neįsivaizduoja, kaip galima būti linksmiems ir optimistiškiems.
Luba-Katanga[lu]
Inoko, bavule pobevwana binena befundi ba sianse pa mwanda utala mukekadila umbuo wetu wa Ntanda, bajimijanga nsangaji ne lukulupilo.
Lunda[lun]
Hela chochu, kwesekeja nachabokañawu asayansi kutalisha hanochu Iseki chidakekala kumbidi, antu amavulu chayikalilaña kwikala amuzañalu nikutoñojoka hayuma yayiwahi.
Luo[luo]
Kata kamano, kaluwore gi gima josayans sani wacho kuom gima biro timore ne Pinywani, ji mathoth ok bed gi geno mamiyogi mor.
Lushai[lus]
Amaherawhchu, science lama mi thiamte’n Leilung hmabâk tûr an sawi lâwkna aṭang chuan mi tam takte chuan hlim renga awm leh thil a êng zâwnga thlîr reng chu harsa an ti a ni.
Latvian[lv]
Taču, ieklausoties zinātnieku prognozēs par mūsu planētas nākotnes izredzēm, daudziem ir grūti saglabāt gaišu un cerīgu skatu uz nākotni.
Malagasy[mg]
Sarotra amin’ny olona maro anefa ny ho falifaly sy ho be fanantenana foana, rehefa mandinika ny voalazan’ny mpahay siansa momba ny hoavin’ny tany izy.
Macedonian[mk]
Меѓутоа, кога ќе го земат предвид она што експертите на полето на науката го предвидуваат во врска со иднината на планетата Земја, на мнозина им е тешко да бидат весели и да гледаат на работите со оптимизам.
Malayalam[ml]
എങ്കിലും ഭൂഗ്രഹത്തിന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരുടെ വീക്ഷണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, സന്തുഷ്ടരും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ളവരും ആയിരിക്കാൻ അനേകർക്കും ഇന്നു കഴിയുന്നില്ല.
Mòoré[mos]
Bũmb nins bãngdbã sẽn yet tɩ na n wa paama tẽngã kɩtame tɩ neb wʋsg yɛɛsdẽ, tɩ lebg toog ne-b tɩ b tẽ tɩ beoog daarã na n yɩɩ sõma.
Marathi[mr]
पण, पृथ्वी ग्रहाच्या भविष्याबद्दल शास्त्रज्ञ सध्या जी भाकिते करत आहेत त्यांकडे पाहता, बहुतेक जणांना आनंदी व आशावादी दृष्टिकोन बाळगणे कठीण वाटू लागले आहे.
Maltese[mt]
Madankollu, meta nqisu dak li l- esperti tax- xjenza qed ibassru dwar il- futur tal- pjaneta Art, ħafna jsibuha diffiċli biex jibqgħu ferħanin u ottimisti.
Burmese[my]
သို့သော် ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်၍ သိပ္ပံပညာရှင်များ၏ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များကြောင့် လူများစွာမှာ စိတ်ရွှင်လန်းရန်နှင့် အကောင်းမြင်ရန် အခက်တွေ့နေကြ၏။
Norwegian[nb]
Når man hører hva forskere sier om jordens framtid, synes imidlertid mange at det er vanskelig å være glad og optimistisk.
Nepali[ne]
तर वैज्ञानिकहरूले हाम्रो ग्रहबारे भनेको कुरालाई विचार गर्दा थुप्रैले आनन्दित र आशावादी रहिरहन गाह्रो पाएका छन्।
Ndonga[ng]
Ihe omolwuuyelele mboka aanongononi taya popi shi na ko nasha nonakuyiwa yevi, aantu oyendji oye wete oshidhigu okukala ya nyanyukwa noye na etaloko ewanawa.
Dutch[nl]
Maar gezien de voorspellingen die wetenschappers over de toekomst van de aarde doen, vinden veel mensen het moeilijk om opgewekt en positief te blijven.
Northern Sotho[nso]
Lega go le bjalo, ka baka la seo ditsebi tša tša thutamahlale di se bolelago e sa le pele ka bokamoso bja Lefase, ba bantši ba thatafalelwa ke go dula ba thabile le go ba le kholofelo.
Nyanja[ny]
Komabe, anthu ambiri amaona kuti palibe chowalimbitsa mtima akaganizira zimene akatswiri a sayansi akunena zokhudza tsogolo la dziko lathu lino.
Nyaneka[nyk]
Mokonda yovipuka vihole okupopiwa novanongo vouye, konthele yetyi tyipondola okukapita noohi komutue, ovanthu ovanyingi vatala okuti katyapepukile okutualako nehambu ine nolusoke luaviuka.
Oromo[om]
Haata’u malee, wanta gara fuulduraatti Lafa kanarra ga’u ilaalchisuudhaan yaanni hayyoonni saayinsii kennan, namoonni baay’een gammachuufi ilaalcha gaarii akka hin qabaanne godheera.
Panjabi[pa]
ਪਰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖ਼ੁਸ਼ ਤੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹਿਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Sinembargo, en bista di loke sientífikonan ta pronostiká tokante planeta Tera, hopi hende ta haña ku ta difísil pa ta kontentu i optimista.
Pijin[pis]
Bat from evri samting wea olketa savveman talem bae happen long Earth bilong iumi, staka faendem hard for hapi and tingim gud samting evritaem.
Polish[pl]
Jednakże sporo osób dochodzi do wniosku, że trudno być dobrej myśli, gdy się weźmie pod uwagę to, co o przyszłości Ziemi mówią naukowcy.
Portuguese[pt]
Mas, com base no que os cientistas estão prevendo sobre o futuro da Terra, muitos acham difícil continuar animados e otimistas.
Rundi[rn]
Ariko rero, abenshi bafatiye ku vyo abahinga mu vya siyansi bavuga ko bizoshikira umubumbe w’isi muri kazoza, babona ko bigoye kuguma banezerewe be no kuguma babona ko ibintu bizogenda neza.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, dacă ar fi să ne gândim la viitorul planetei noastre aşa cum îl văd oamenii de ştiinţă, ne-ar fi greu să găsim motive pentru a avea „o inimă veselă“ şi a fi optimişti.
Russian[ru]
Однако ввиду того, что́ прогнозируют ученые о будущем нашей планеты, сохранять радость и оптимизм многим удается с трудом.
Kinyarwanda[rw]
Ariko kandi, hari abantu benshi bashingira ku byo abahanga mu bya siyansi bavuga ku birebana n’uko bizagendekera umubumbe w’Isi mu gihe kiri imbere, bakumva ko gukomeza kugira ibyishimo n’icyizere bigoye.
Sango[sg]
Ye oko, na bango aye so awagingo nda ti ye ayeke fa na ndo ti ye so ayeke ku sese ti e, azo mingi abâ so a yeke ngangu ti tene ala ngbâ ti duti na ngia nga ti bâ kekereke na nzoni ni.
Sinhala[si]
නමුත් අනාගතයේදී පොළොවට සිදු විය හැකි දේවල් පිළිබඳව අහන්න ලැබෙන ආරංචි නිසා අද බොහෝදෙනෙකුට අනාගතය දෙස සුබවාදීව බැලීම ඉතා අසීරු දෙයක් වී තිබෙනවා.
Slovak[sk]
No vzhľadom na to, čo vedci predpovedajú o budúcnosti planéty Zem, je pre mnohých ťažké zostať radostnými a optimistickými.
Slovenian[sl]
Toda mnogi menijo, da je v luči tega, kar znanstveniki napovedujejo za naš planet Zemljo, težko ostati vesel in optimističen.
Samoan[sm]
Peitaʻi, o le iloaina o mea o loo valoia mai e tagata popoto faasaienisi e faatatau i le lumanaʻi o le Lalolagi paneta, ua faigatā ai mo le toʻatele ona fiafia pea ma iai se vaaiga saʻo.
Shona[sn]
Zvisinei, maererano nezvave zvichitarisirwa nevezvesayenzi nezveremangwana rePasi redu, vakawanda vanoona zvakaoma kuti varambe vachifara uye vachitarisira remangwana rakanaka.
Albanian[sq]
Megjithatë, duke pasur parasysh çfarë parashikojnë shkencëtarët për të ardhmen e planetit Tokë, shumë veta e kanë të vështirë të ruajnë gëzimin dhe optimizmin.
Serbian[sr]
Međutim, s obzirom na ono što naučnici prognoziraju za našu planetu, mnogima je teško da ostanu veseli i pozitivni.
Sranan Tongo[srn]
Ma te wi e luku san sabiman taki fu a fasi fa sani o waka na grontapu na ini a ten di e kon, dan furu sma e feni en muilek fu tan de nanga prisiri èn fu abi howpu.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, ho latela seo bo-rasaense ba reng se tla etsahalla lefatše, ho thata hore ba bangata ba lule ba thabile ’me ba tletse tšepo.
Swedish[sv]
Men många tycker att det är svårt att vara glad och optimistisk med tanke på vad vetenskapliga experter förutsäger om planeten jordens framtid.
Swahili[sw]
Hata hivyo, kwa sababu ya mambo ambayo wanasayansi wanatabiri kuhusu wakati ujao wa Dunia, watu wengi wanaona kwamba ni vigumu kuwa na mtazamo mzuri na wenye uchangamfu.
Congo Swahili[swc]
Hata hivyo, kwa sababu ya mambo ambayo wanasayansi wanatabiri kuhusu wakati ujao wa Dunia, watu wengi wanaona kwamba ni vigumu kuwa na mtazamo mzuri na wenye uchangamfu.
Tamil[ta]
ஆனால், பூமியின் எதிர்காலத்தைக் குறித்து விஞ்ஞானிகளின் கணிப்புகளைக் கேட்கையில் அநேகர் நம்பிக்கையான மனநிலையை இழந்துவிடுகிறார்கள்.
Telugu[te]
అయితే, భూగ్రహ భవిష్యత్తు గురించి వైజ్ఞానిక నిపుణులు చెబుతున్న దాని దృష్ట్యా ఆశావహ దృక్పథంతో సంతోషంగా ఉండడం చాలామందికి కష్టమవుతోంది.
Thai[th]
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ มอง โลก โดย อาศัย สิ่ง ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ ทาง วิทยาศาสตร์ คาด การณ์ เกี่ยว กับ อนาคต ของ ดาว เคราะห์ ดวง นี้ หลาย คน รู้สึก ว่า ยาก ที่ จะ ทํา ใจ ให้ สดชื่น รื่นเริง และ มอง โลก ใน แง่ ดี อยู่ เสมอ.
Tigrinya[ti]
ይኹን እምበር: ብሰንኪ እቲ ተመራመርቲ ብዛዕባ መጻኢ ምድሪ ዚንበይዎ ነገራት: ብዙሓት ሰባት ኣወንታውን ትስፉውን ምዃን ይኸብዶም እዩ።
Tagalog[tl]
Pero kung maririnig mo ang sinasabi ng mga siyentipiko tungkol sa kinabukasan ng planetang Lupa, sino ba naman ang matutuwa at hindi mag-iisip nang negatibo?
Tswana[tn]
Le fa go ntse jalo, se baitsesaense ba se bolelelang pele ka isagwe ya Lefatshe, se dira gore go nne thata gore batho ba le bantsi ba itumele le go nna le tsholofelo.
Tok Pisin[tpi]
Tasol tok bilong ol saientis long ol samting bai painim dispela graun long bihain i mekim na planti man i pilim olsem i hatwok long ting gutpela samting bai kamap bihain.
Turkish[tr]
Ancak bilim alanındaki uzmanların gezegenimizin geleceğiyle ilgili yaptığı tahminlere göre, sevinçli ve iyimser kalmak birçok kişiye zor geliyor.
Tsonga[ts]
Hambiswiritano, hi ku ya hi leswi vativi va sayense va vulaka leswaku swi ta endleka eka pulanete ya Misava enkarhini lowu taka, vanhu vo tala swa va tikela ku tshama va tsakile naswona va ri ni ntshembo wa leswaku swilo swi ta lulama.
Tuvalu[tvl]
Kae ona ko mea kolā e fakasalalau ne tino ‵poto i mea fakasaienitisi e uiga ki mea ka ‵tupu ki te paneta ko te Lalolagi, e faigata eiloa ki tino e tokouke ke tumau i se kilokiloga fiafia kae aogā.
Twi[tw]
Nanso esiane nea nyansahufo reka fa asase ho yi nti, ɛyɛ den ma nnipa pii sɛ wobenya anigye ne asetra ho adwempa.
Tahitian[ty]
Ia au râ i ta te aivanaa e tohu nei no te a muri a‘e o te paraneta Fenua, no e rave rahi e mea fifi roa ia oaoa e ia mana‘o maitai noa.
Ukrainian[uk]
Проте багатьом людям важко зберігати радість і оптимізм з огляду на прогнози щодо майбутнього нашої планети.
Urdu[ur]
البتہ بہتیرے لوگوں کے لئے خوشمزاج اور پُراُمید رہنا اس لئے مشکل ثابت ہو رہا ہے کیونکہ سائنسدان زمین کے سلسلے میں ایک بھیانک مستقبل کی پیشینگوئی کرتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, theo những gì các khoa học gia dự báo về tương lai của địa cầu, nhiều người cảm thấy khó mà duy trì tinh thần lạc quan.
Wallisian[wls]
Kae ʼaki te ʼu meʼa ʼaē ʼe fakakikite e te hahaʼi popoto ʼo ʼuhiga mo te kā haʼu ʼo te Kele, maʼa te tokolahi ʼe faigataʼa hakita taupau takita fiafia pea mo he manatu ʼe lelei.
Xhosa[xh]
Ngenxa yoqikelelo lwezazinzulu ngekamva lesijikelezi-langa esinguMhlaba, abantu abaninzi badangele.
Yoruba[yo]
Ṣùgbọ́n ohun táwọn onímọ̀ ìjìnlẹ̀ ń sọ pé ó ń bọ̀ wá ṣẹlẹ̀ sí ayé yìí kò fi ọ̀pọ̀ èèyàn lọ́kàn balẹ̀ nípa ọjọ́ ọ̀la.
Zande[zne]
Ono tie, nibi gupai aboro-birĩ-inohe agumbaha ya si nika manga kpotosende kumbatayo, si nasa dungu aboro ka i dunga na maabangirise tipa weneapai kumbatayo ya.
Zulu[zu]
Kodwa ngenxa yalokho ochwepheshe bezesayensi abakubikezelayo ngekusasa loMhlaba, abaningi bakuthola kunzima ukuhlala bejabule futhi benethemba lokuhle.