Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار بعض الضحايا إلى أن مهاجميهم اقترنوا بقوات تعمل بالوكالة مدعومة من الحكومة، أو أنهم كانوا رجالا مسلحين يرتدون الزي العسكري.
English[en]
Some victims indicated that their attackers were associated with proxy forces supported by the Government, or were armed men in military uniform.
Spanish[es]
Algunas víctimas indicaron que sus atacantes estaban vinculados con fuerzas asociadas apoyadas por el Gobierno, o eran hombres armados que llevaban uniforme militar.
French[fr]
Certaines victimes ont indiqué que leurs agresseurs étaient associés à des forces supplétives soutenues par le Gouvernement ou étaient des hommes armés en uniforme militaire.
Russian[ru]
Некоторые пострадавшие сообщили, что нападавшие были связаны с марионеточными силами, поддерживаемыми правительством, или что это были вооруженные люди в военной форме.