Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да донесеш някое по-дебело въже.
Czech[cs]
Možná máš jeden z těch tahacích provazů.
Greek[el]
Ίσως έχω αυτά τα σχοινιά που τραβιούνται.
English[en]
Maybe got one of those pull ropes.
Spanish[es]
Quizás una de esas cuerdas.
Finnish[fi]
Ehkä saan yhden niistä vetoköysistä.
Hebrew[he]
אולי חבלים לקשירה.
Hungarian[hu]
Talán van olyan húzóköteled Azt szeretem.
Polish[pl]
/ Może weźmiesz jedną z tych lin.
Portuguese[pt]
Talvez tenha uma dessas cordas.
Serbian[sr]
Možda jedan od onih kanapa za vuču.