Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Земя-2 се разцепи на две.
Czech[cs]
Země 2 se rozpadá na půlku.
Danish[da]
Jord-2, deler sig på midten.
German[de]
Erde-2, die sich in der Hälfte teilt.
Greek[el]
Η Γη-2 διαλυόταν.
English[en]
Earth-2 splitting in half.
Spanish[es]
Tierra-2 se parte por la mitad.
Persian[fa]
نصف شدن زمین-2 از وسط.
Hebrew[he]
כדור הארץ-2 נחצה לשנים.
Hungarian[hu]
Föld-2 megsemmisül.
Italian[it]
Terra 2... che si spezza in due.
Malay[ms]
Earth-2 terbelah dua.
Dutch[nl]
Aarde-2 valt uiteen.
Portuguese[pt]
Terra-2 partindo no meio.
Romanian[ro]
Pământul 2 se rupe în două.
Russian[ru]
Змля-2 делится пополам.