Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Ако нямаш парите предварително...
Bosnian[bs]
" Ako ne dobiješ novac unaprijed:
Czech[cs]
" Když nemáš v ruce hotovost... "
English[en]
" If you do not have the cash up front...
Spanish[es]
" Si no tienes el efectivo por adelantado...
Finnish[fi]
" Jos sinulla ei ole käteistä etukäteen "
French[fr]
" Si on ne te paie pas À l'avance,
Hebrew[he]
" אם לא משלמים לך מראש ",
Croatian[hr]
" Ako ne dobiješ novac unaprijed:
Polish[pl]
" Jeśli nie dostaniesz gotówki najpierw...
Portuguese[pt]
" se não tem o montante do adiantamento.
Romanian[ro]
I-am spus Estelei de atâtea ori.
Russian[ru]
Если у тебя нет наличных, не делай этого.