Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Какъв следва да е подходът към биопластмасите в контекста на управлението на пластмасови отпадъци и опазването на ресурсите?
Czech[cs]
Jak by měly být bioplasty posuzovány ve vztahu k nakládání s plastovým odpadem a zachování zdrojů?
Danish[da]
Hvordan bør biobaseret plastic betragtes i forhold til håndtering af plasticaffald og ressourcebevaring?
German[de]
Wie sollten biobasierte Kunststoffe in Bezug auf die Bewirtschaftung von Kunststoffabfällen und die Erhaltung der Ressourcen betrachtet werden?
Greek[el]
Πώς θα πρέπει να αντιμετωπίζονται τα βιοπλαστικά όσον αφορά τη διαχείριση των πλαστικών αποβλήτων και τη διατήρηση των πόρων;
English[en]
How should bio-based plastics be considered in relation to plastic waste management and resource conservation?
Spanish[es]
¿Cómo deben considerarse los bioplásticos en relación con la gestión de los residuos de plásticos y la conservación de los recursos?
Estonian[et]
Kuidas tuleks bioplasti arvesse võtta plastijäätmete käitlemisel ja ressursside kaitsmisel?
Finnish[fi]
Miten biopohjaiset muovit olisi otettava huomioon muovin jätehuollossa ja luonnonvarojen suojelussa?
French[fr]
Comment faut-il envisager l'utilisation des matières bioplastiques du point de vue de la gestion des déchets plastiques et de la conservation des ressources?
Croatian[hr]
Kako bi trebalo sagledati plastiku dobivenu od bioloških sirovina u odnosu na upravljanje plastičnim otpadom i očuvanje resursa?
Hungarian[hu]
Hogyan kell a bioalapú műanyagokra tekinteni a műanyaghulladék kezelése és az erőforrások megőrzése szempontjából?
Italian[it]
Come bisognerebbe considerare le bioplastiche nel quadro della gestione dei rifiuti di plastica e della conservazione delle risorse?
Lithuanian[lt]
Kaip reikėtų vertinti biologinį plastiką plastiko atliekų tvarkymo ir išteklių išsaugojimo požiūriu?
Latvian[lv]
Kā būtu jāvērtē no bioloģiskām izejvielām iegūta plastmasa saistībā ar plastmasas atkritumu apsaimniekošanu un resursu aizsardzību?
Maltese[mt]
Kif għandhom jitqiesu l-plastiks b'bażi bijoloġika fir-rigward tal-ġestjoni ta' skart tal-plastik u l-konservazzjoni tar-riżorsi?
Dutch[nl]
Hoe verhouden biokunststoffen zich tot het beheer van kunststofafval en het behoud van natuurlijke rijkdommen?
Polish[pl]
W jaki sposób należy odnieść tworzywa sztuczne oparte na biotechnologii do kwestii gospodarowania odpadami z tworzyw sztucznych i ochrony zasobów?
Portuguese[pt]
Como devem ser encarados os bioplásticos no que respeita à gestão dos resíduos de plástico e à conservação dos recursos?
Romanian[ro]
Cum ar trebui privite materialele bioplastice în contextul gestionării deșeurilor de plastic și al conservării resurselor?
Slovak[sk]
Ako by mali byť bioplasty posudzované vo vzťahu k nakladaniu s plastovým odpadom a zachovaniu zdrojov?
Slovenian[sl]
Kako bi morala biti plastika na biološki osnovi obravnavana v zvezi z ravnanjem s plastičnimi odpadki in ohranjanjem virov?
Swedish[sv]
Hur bör man betrakta biobaserade plaster mot bakgrund av plastavfallshanteringen och behovet av att bevara resurserna?