Besonderhede van voorbeeld: 6394951845929116798

Czech

Říkám jen, dejte lidem slušnou práci, slušný domov a velice brzy pochopí smysl pacifismu.

Greek

Το μόνο που λέω είναι, να δώσεις στον άνθρωπο μια αξιοπρεπή δουλειά, ένα αξιοπρεπές σπίτι, θα πιάσει το νόημα του Ειρηνισμού σύντομα.

English

All I'm saying is, give a man a decent job, a decent home, he'd get the point of pacifism soon enough.

Spanish

Todo lo que estoy diciendo es, dar a un hombre un trabajo decente, una casa decente, y será partidario del pacificismo enseguida.

Italian

Dai ad un uomo un lavoro onesto, e una casa discreta, capira'subito il senso del pacifismo.

Dutch

Als je een man een fatsoenlijke baan geeft en een fatsoenlijk loon wordt hij vanzelf een pacifist.

Portuguese

Tudo o que estou dizendo é, dê a um homem um emprego decente, uma casa decente, ele entenderia o pacifismo em pouco tempo.

Romanian

Tot ce zic e: dă-i omului un loc de muncă decent, un cămin bun şi va pricepe rapid cum e cu pacifismul.

Russian

Все что я хочу сказать - дайте человеку достойную работу, достойное жилье и он сразу увидит смысл в пацифизме.

Slovak

Len vravím, že stačí dať mužovi dobrú prácu, slušnú strechu nad hlavou a zaľúbi si pacifizmus.