Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كاشياس يخر على قدميه ساجدا ، استمع إليه
Bosnian[bs]
Kasije kleči pred tvojim nogama, slušaj ga.
Czech[cs]
Cassius pro tebou klečí, poslouchej ho.
Danish[da]
Cassius ligger for Jeres fødder. Hør, hvad han har at sige!
Greek[el]
Ο Κάσιος πέφτει στα πόδια σου... άκουσέ τον!
English[en]
Cassius is kneeling at your feet, listen to him.
Spanish[es]
Casio está arrodillado a tus pies, escúchalo.
Basque[eu]
Casio zure oinetan belauniko duzu, entzuiozu.
Hebrew[he]
קסיוס כורע ברך בפניך, הקשב לו.
Hungarian[hu]
Cassius a lábadnál térdepel, hallgasd meg.
Italian[it]
Casso si inginocchia davanti ai tuoi piedi, ascoltalo.
Polish[pl]
Kasjusz klęczy przed tobą, wysłuchaj go.
Portuguese[pt]
Cássio está ajoelhado a seus pés, ouça-o.
Romanian[ro]
Cassius e la picioarele tale, ascultă-l.
Slovak[sk]
Cassius pre tebou kľačí, počúvaj ho.
Serbian[sr]
Kasije kleči pred tvojim nogama, slušaj ga.
Turkish[tr]
Cassius ayaklarına eğiliyor, dinle onu.
Chinese[zh]
卡 西乌斯 现在 跪 在 您 的 脚下 请 听 他 说