Besonderhede van voorbeeld: 6395103529996197005

English

Towards the end of 1939 the unit received the new CR.42 while based at Mondovì, in Piemonte, and the opportunity was taken to adorn the fuselages of the biplanes with the new insignia, featuring three flashes inserted into a rectangle together with the motto “ocio che te copo...!” (in Veneto dialect “look out all I’ll hit you”). In the meantime, the 18° had left the ranks of the 3°Stormo to join the 56°Stormo Caccia Terrestre, and this transfer permitted the unit to increase its fleet of Fiat G.50.

Italian

Verso la fine del 1939 il Reparto riceve i nuovi CR.42 mentre si trova a Mondovì in Piemonte e per l’occasione sulle fusoliere dei biplani compaiono le nuove insegne con le tre frecce inserite nel quadro e il motto “ocio che te copo...!” nel frattempo il 18° abbandona il 3° Stormo per collocarsi nel 56° Stormo Caccia Terrestre, questo passaggio valse anche al Reparto di allargare la propria flotta con dei Fiat G.50.