Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til den med Amerikas Forenede Stater indgaaede konsensus om handel med visse jern- og staalvarer (1),
German[de]
gestützt auf den mit den Vereinigten Staaten von Amerika abgeschlossenen Konsensus über den Handel mit bestimmten Stahlerzeugnissen (1),
Greek[el]
τη συμφωνία που σηνήφθη με τις Ηνωμένες Πολιτείες όσον αφορά το εμπόριο ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα (1),
English[en]
Having regard to the Consensus concluded with the United States of America concerning trade in certain steel products (1),
Spanish[es]
Visto el consenso celebrado con Estados Unidos respecto de los intercambios de determinados productos siderúrgicos (1),
Finnish[fi]
ottaa huomioon Yhdysvaltojen kanssa tehdyn yhteisymmärryssopimuksen tiettyjen terästeollisuuden tuotteiden kaupasta(1),
French[fr]
vu le consensus conclu avec les États-Unis concernant les échanges de certains produits sidérurgiques (1),
Italian[it]
visto il consensus concluso con gli Stati Uniti concernente il commercio di taluni prodotti siderurgici (1),
Dutch[nl]
Gezien de met de Verenigde Staten gesloten Consensus betreffende de handel in bepaalde staalprodukten (1),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o consenso concluído com os Estados Unidos da América sobre o comércio de certos produtos siderúrgicos (1),
Swedish[sv]
med beaktande av den överenskommelse som träffats med Amerikas förenta stater(1),