Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foranstaltninger for klasse I er de mest omkostningseffektive, fulgt af den kombination af teknologier, som anvendes både i klasse I og II.
German[de]
Die höchste Kosteneffizienz wird mit Maßnahmen bei Fahrzeugen der Klasse I erreicht. An zweiter Stelle steht eine Kombination von Technologien für Klasse I und II.
Greek[el]
Περισσότερο αποτελεσματικά σε σχέση με το κόστος είναι μέτρα που εφαρμόζονται σε οχήματα κατηγορίας Ι, ακολουθούμενα από το συνδυασμό τεχνολογιών που εφαρμόζονται στις κλάσεις Ι και ΙΙ.
English[en]
Most cost efficient are measures implemented in class I vehicles, followed by the combination of technologies applied in both classes I and II.
Spanish[es]
Las medidas más rentables son las aplicadas en los vehículos de la clase I, seguidos por la combinación de tecnologías aplicadas en las clases I y II.
Finnish[fi]
Kustannustehokkaimpia ovat luokan I ajoneuvoissa toteutetut toimenpiteet, ja järjestyksessä seuraavana on sekä luokan I että II ajoneuvoihin sovellettujen tekniikoiden yhdistelmä.
French[fr]
Les mesures les plus rentables sont celles mises en oeuvre pour les véhicules de la classe I, suivies de celles consistant à combiner les technologies concernant les classes I et II.
Italian[it]
Le misure con il miglior rapporto costo-efficacia sono quelle applicate ai veicoli di classe I, seguite dalle combinazioni di tecnologie applicate alle classi I e II.
Dutch[nl]
Het meest kosteneffectief zijn maatregelen die worden genomen met betrekking tot voertuigen van klasse I; op de tweede plaats komt een combinatie van technologische verbeteringen in de beide klassen I en II.
Portuguese[pt]
As medidas mais eficazes do ponto de vista dos custos são as medidas aplicadas aos veículos da classe I, seguindo-se a combinação de tecnologias aplicada às classes I e II.
Swedish[sv]
Åtgärder som genomförs för klass I-fordon är mest kostnadseffektiva, följt av en teknikkombination som tillämpas på både klass I- och klass II-fordon.