Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد درّبت وكالات الأمم المتحدة الموظفين الطبيين على المعالجة السريرية للاغتصاب، وأتاح صندوق الأمم المتحدة للسكان مجموعة لوازم العلاج الوقائي بعد التعرض لفيروس نقص المناعة البشرية للضحايا من خلال وزارة الصحة.
English[en]
United Nations agencies have trained medical personnel on the clinical management of rape, with UNFPA making post‐exposure prophylaxis kits available to victims via the Ministry of Health.
Spanish[es]
Los organismos de las Naciones Unidas han capacitado a personal médico sobre la gestión clínica de la violación y el UNFPA, por conducto del Ministerio de Salud, ha puesto a disposición de las víctimas equipos de profilaxis después de la exposición.
French[fr]
Les organismes des Nations Unies ont formé du personnel médical à la gestion clinique des victimes de viol et le FNUAP a mis à leur disposition des trousses de prophylaxie postexposition par l’intermédiaire du Ministère de la santé.
Russian[ru]
Учреждения Организации Объединенных Наций обучали медицинский персонал оказанию клинической помощи жертвам изнасилования, а ЮНФПА с помощью Министерства здравоохранения давал жертвам изнасилования возможность воспользоваться наборами для постконтактной профилактики.
Chinese[zh]
联合国各机构就强奸临床管理对医务人员进行了培训,而人口基金则通过卫生部向受害者提供了接触后预防包。