Besonderhede van voorbeeld: 6395531483459757997

Bulgarian

Ако Торбин Салви успее, ще настъпят много лоши последици за нас.

Czech

Pokud Torbin Salvi uspěje, tak se to Rusku ošklivě vrátí.

Greek

Αν επιτύχει ο Τόρμπιν Σάλβι, θα πρέπει να αντιμετωπίσετε τις συνέπειες.

English

If Torbin Salvi succeeds, these chickens will only be coming back to Russia to roost.

Spanish

Si Torbin Salvi tiene éxito, estos pollos solo volverán a Rusia a su gallinero.

Estonian

Kui Torbin Salvit saadab edu, lähevad tibud Venemaal õrrele istuma.

Finnish

Jos Torbin Salvi onnistuu, kanat palaavat Venäjälle munimaan.

French

Si Torbin Salvi réussit, ces types vont juste retourner se cacher en Russie.

Hebrew

אם Torbin Salvi מצליח, תרנגולות אלה תהיינה רק חוזר לרוסיה כדי לקנן.

Hungarian

Ha Torbin Salvi sikerrel jár, akkor azért Oroszország lesz a felelős.

Italian

Se Torbin Salvi riesce nei suoi intenti... i problemi non faranno altro che aumentare, in Russia.

Dutch

Als het Torbin Salvi lukt, komen die kippen alleen terug in Rusland om op stok te gaan.

Polish

Jeśli Torbin Salvi odniesie sukces, nic go nie powstrzyma przed powtórzeniem tego w Rosji.

Portuguese

Se o Torbin Salvi tiver sucesso, o seu prisioneiro volta à Rússia sem razão.

Romanian

Dacă Torbin Salvi are succes, puii ăştia se vor întoarce în Rusia doar pentru a se stabili acolo.

Russian

Если Торбин Сальви осуществит задуманное, эти курицы просто вернутся в Россию и усядутся на насест.

Serbian

Ako Torbin Salvi uspe, to će biti samo pile koje se vraća u Rusiju u kokošinjac.

Swedish

Om Salvi lyckas kommer ni bara grilla fåglarna i Ryssland.

Thai

ถ้าทอร์บิน ซาลวี ทําสําเร็จ ไก่ตัวเมียพวกนี้ จะได้กลับไปหาไก่ตัวผู้ที่รัสเซีย

Turkish

Torbin Salvi'yi götürürseniz bu tavuklar Rusya'ya ancak tünemek için gelir.