Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 12 تشرين الأول/أكتوبر، وقع حادث حريق ربما نجم عن انفجار حدث في مرآب مبنى سكني في قرية طيرفلسيه، تعود ملكيته إلى مسؤول في البلدية من حزب الله.
English[en]
On 12 October, an incident involving a fire, possibly caused by an explosion, occurred in the garage of a residential building in Tayr Falsay, owned by a local municipal official from Hizbullah.
Spanish[es]
El 12 de octubre, ocurrió otro incidente al declararse un incendio, posiblemente provocado por una explosión, en un garaje en un edificio residencial en Tair Falsay, propiedad de un funcionario municipal local de Hizbullah.
French[fr]
Le 12 octobre, un incendie, peut-être dû à une explosion, s’est déclaré dans le garage d’un immeuble d’habitation de Tayr Falsay appartenant à un fonctionnaire municipal membre du Hezbollah.