Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам какво бих правил, ако теб те блъсне кола.
Czech[cs]
Nevím, co bych dělal, kdyby tě srazilo auto.
English[en]
I don't know what I'd do if you were hit by a car.
Spanish[es]
No sé qué haría si te atropellara un coche.
Finnish[fi]
Mitä tekisin, jos jäisit auton alle?
Hebrew[he]
אני לא יודע מה הייתי עושה אם היית נפגעת מרכב.
Hungarian[hu]
Nem is tudom mit csinálnék, ha elütne téged egy autó.
Italian[it]
Non so cosa farei se ti colpisse un'auto.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat ik zou doen als je aangereden werd door een auto.
Polish[pl]
Nie wiem co bym zrobił gdyby ciebie potrącił samochód.
Portuguese[pt]
Não sei o que faria se sofresse um acidente.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce-aş face dacă aş fi lovit de o maşină.
Russian[ru]
Не представляю, чтобы я делал, если бы тебя сбила машина.
Serbian[sr]
Neznam što bi napravio da tebe udari auto.