Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На Скалистия остров, лятното слънце причинява топлинна вълна.
Czech[cs]
Na Skalistém ostrově vytváří letní slunce teplou vlnu.
Greek[el]
Στο Νησί Ροκ ο καλοκαιρινός ήλιος προκαλεί κύμα θερμότητας.
English[en]
In the rocky island, the summery sun generates a wave of heat.
Spanish[es]
En la isla rocosa, el sol estival genera una ola de calor.
Hebrew[he]
על אי הסלע, השמש הקייצית מביאה עימה גל חום.
Croatian[hr]
Na kamenom otoku, ljetno sunce proizvodi topli val.
Hungarian[hu]
A nyári nap melege hőséget hoz a szigetre.
Dutch[nl]
Op Rock Island komt er met de zomer een hittegolf.
Polish[pl]
Na skalnej wyspie, letnie słońce tworzy falę ciepła.
Portuguese[pt]
Na ilha rochosa, o sol de verão gera uma onda de calor.
Romanian[ro]
Pe Rock Island, soarele din timpul verii generează un val de căldură.
Serbian[sr]
Na kamenom ostrvu, letnje sunce proizvodi topli talas.
Turkish[tr]
Rock Adasında, yaz güneşi sıcak hava dalgası oluşturur.