Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندها ذلك قد ينبه الجاني
Bulgarian[bg]
Това може да ни насочи към истинския извършител.
Bosnian[bs]
To bi moglo upozoriti pravog počinioca.
Czech[cs]
To by mohlo varovat skutečného pachatele.
Greek[el]
Τότε ίσως το μάθει και το πραγματικό Α.Π.
English[en]
Then that might tip off the real unsub.
Spanish[es]
Eso podría alertar al su-des real.
Finnish[fi]
Oikea tekijä saattaisi saada vinkin.
French[fr]
Ensuite il pourrait alerter le vrai tueur.
Hebrew[he]
וזה יכול להבריח את החשוד האמיתי.
Italian[it]
In questo modo il vero S.I. potrebbe saperlo.
Korean[ko]
그럼 미확인범 귀에 들어갈수도 있겠지
Dutch[nl]
Dat kan de echte dader tippen.
Polish[pl]
To może ostrzec prawdziwego sprawcę.
Portuguese[pt]
Isso pode alertar o verdadeiro suspeito.
Romanian[ro]
Asta ar putea să ne dea indicii despre adevăratul autor.
Russian[ru]
Это может привести к настоящему Субъекту.
Serbian[sr]
Onda, koja bi mogla isključiti pravi počinilac.
Thai[th]
นั่นอาจทําให้อันซับตัวจริงหนีไป
Turkish[tr]
O zaman gerçek zanlıyı uyarabilir.