Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бе нужно, друг не е пипал чая.
English[en]
I made the tea and no-one else touched it.
Spanish[es]
Yo hice el té y nadie más lo tocó.
Hungarian[hu]
Én készítettem a teát, és senki más nem ért hozzá.
Italian[it]
Ho fatto io il tè, e nessun altro ha toccato la tazza.
Portuguese[pt]
Eu fiz o chá e ninguém mais o tocou.
Russian[ru]
Только я заваривал чай и прикасался к нему.
Serbian[sr]
Ja sam spremio čaj, a niko drugi ga nije dirao.
Swedish[sv]
Jag gjorde teet och ingen annan rörde det.