Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тема : 25-годишнина от подписването на митническото споразумение с Европейския съюз
Czech[cs]
Pamětní motiv : 25. výročí podepsání celní dohody s Evropskou unií
Danish[da]
Anledning til erindringsmønten : Femogtyveårsjubilæet for undertegnelsen af toldaftalen med Den Europæiske Union
German[de]
Anlass : 25. Jahrestag der Unterzeichnung des Zollabkommens mit der Europäischen Union
Greek[el]
Αναμνηστικό θέμα : 25η επέτειος της υπογραφής της τελωνειακής συμφωνίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση
English[en]
Subject of commemoration : 25th anniversary of the Signature of the Customs Agreement with the European Union
Spanish[es]
Tema de la conmemoración : 25o aniversario de la Firma del Acuerdo Aduanero con la Unión Europea.
Estonian[et]
Motiiv : Euroopa Liiduga sõlmitud tollilepingule allakirjutamise 25. aastapäev
Finnish[fi]
Aihe : 25 vuotta tullisopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin kanssa
French[fr]
Sujet de commémoration : 25e anniversaire de la signature de l’accord douanier avec l’Union européenne.
Croatian[hr]
Prigoda : 25. obljetnica potpisivanja Carinskog sporazuma s Europskom unijom
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya : Az Európai Unióval kötött vámmegállapodás aláírásának 25. évfordulója
Italian[it]
Oggetto della commemorazione : 25o anniversario della firma dell’accordo doganale con l’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Proga – 25-osios Muitų srities susitarimo su Europos Sąjunga pasirašymo metinės.
Latvian[lv]
Piemiņas monētas tematika: Muitas nolīguma ar Eiropas Savienību parakstīšanas 25. gadadiena
Maltese[mt]
Is-suġġett tal-kommemorazzjoni : Il-25 anniversarju tal-firma tal-Ftehim Doganali mal-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt : 25e verjaardag van de ondertekening van de douaneovereenkomst met de Europese Unie
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie : 25. rocznica podpisania umowy o unii celnej z Unią Europejską
Portuguese[pt]
Objeto da comemoração : 25.o aniversário da assinatura do Acordo Aduaneiro com a União Europeia
Romanian[ro]
Obiectul aniversării : A 25-a aniversare a semnării Acordului vamal cu Uniunea Europeană
Slovak[sk]
Motív : 25. výročie od podpisu dohody o colnej spolupráci s Európskou úniou
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv : Petindvajsetletnica podpisa carinskega sporazuma z Evropsko unijo
Swedish[sv]
Tema : 25-årsdagen av undertecknandet av tullavtalet med Europeiska unionen