Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също са хора със семейства, които са изплашени до смърт, че ще изравниш това място със земята.
English[en]
They're also people with families, who are scared to death that you are going to run this place into the ground.
Spanish[es]
También tienen familia, y tienen miedo de que este lugar se venga abajo.
French[fr]
Ils ont des familles et sont terrifiés à l'idée que tu fasses tout foirer.
Hungarian[hu]
Emellett családjuk is van, akik rettegnek tőle, hogy csődbe viszed a céget.
Italian[it]
Sono persone che hanno anche famiglia e che sono preoccupate a morte che tu possa mandare all'aria questo posto.
Polish[pl]
Ci ludzie mają rodziny, które śmiertelnie się boją, że doprowadzisz firmę do ruiny.
Portuguese[pt]
São pessoas com famílias que morrem de medo que você leve esse lugar ao fundo do poço.
Russian[ru]
А также это люди с семьями, которые напуганы до смерти тем, что ты собираешься сравнять с землей это место.
Slovak[sk]
Takisto sú to ľudia s rodinami, ktorí sa nskutočne boja, že povedieš toto miesto do záhuby.
Turkish[tr]
Burayı iflas ettireceğinden ölesiye korkan, ailesi olan insanlar var burada.