Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبدى ممثلو المملكة المتحدة والصين وباكستان، ونائب المستشار الاتحادي ووزير خارجية ألمانيا، ووزير خارجية الفلبين، وممثلو الاتحاد الروسي والجزائر وفرنسا والبرازيل وأنغولا وبنن و شيلي ورومانيا، تعليقات وطرحوا تساؤلات فيما يتصل بالإحاطة.
English[en]
The representatives of the United Kingdom, China, Pakistan, the Federal Vice-Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany, the Secretary of the Foreign Affairs of the Philippines, the representatives of the Russian Federation, Algeria, France, Brazil, Angola, Benin, Chile and Romania made comments and posed questions in connection with the briefing.
Spanish[es]
Los representantes del Reino Unido, China, el Pakistán, el Vicecanciller y Ministro de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania, el Secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, y los representantes de la Federación de Rusia, Argelia, Francia, el Brasil, Angola, Benin, Chile y Rumania, formulan observaciones y preguntas en relación con la información recibida.
French[fr]
Les représentants du Royaume-Uni, de la Chine et du Pakistan, le Vice-Chancelier fédéral et Ministre des affaires étrangères de l’Allemagne, le Secrétaire aux affaires étrangères des Philippines, ainsi que les représentants de la Fédération de Russie, de l’Algérie, de la France, du Brésil, de l’Angola, du Bénin, du Chili et de la Roumanie, formulent des observations et posent des questions concernant l’exposé.
Russian[ru]
С замечаниями и вопросами по поводу брифинга выступили представители Соединенного Королевства, Китая и Пакистана, а также федеральный вице-канцлер и министр иностранных дел Германии, секретарь по иностранным делам Филиппин и представители Российской Федерации, Алжира, Франции, Бразилии, Анголы, Бенина, Чили и Румынии.