Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През декември 2008 г. Norges Bank извърши поредица от стрес тестове на шестте най-големи норвежки банки.
Czech[cs]
V prosinci 2008 provedla Norges Bank u šesti největších norských bank stresový test.
Danish[da]
I december 2008 gennemførte Norges Bank en stresstest for de seks største norske banker.
German[de]
Im Dezember 2008 unterzog die Norges Bank die sechs größten norwegischen Banken einem Stresstest.
Greek[el]
Τον Δεκέμβριο του 2008, η Norges Bank διενήργησε έλεγχο αντοχής για τις έξι μεγαλύτερες νορβηγικές τράπεζες.
English[en]
In December 2008, Norges Bank carried out a stress test for the six largest Norwegian banks.
Spanish[es]
En diciembre de 2008, el Norges Bank llevó a cabo una prueba de estrés de los seis bancos noruegos principales.
Estonian[et]
Norra keskpank korraldas 2008. aasta detsembris kuue Norra suurima panga suhtes stressitesti.
Finnish[fi]
(34) Joulukuussa 2008 Norges Bank toteutti stressitestin, joka koski Norjan kuutta suurinta pankkia.
French[fr]
En décembre 2008, la Norges Bank a réalisé une simulation de résistance pour les six plus grandes banques norvégiennes.
Hungarian[hu]
A Norges Bank 2008 decemberében a hat legnagyobb norvég bankra vonatkozó stressztesztet hajtott végre.
Italian[it]
Nel dicembre 2008 Norges Bank ha condotto un test di stress sulle sei più grandi banche norvegesi.
Lithuanian[lt]
Norges Bank atliko šešių didžiausių Norvegijos bankų testavimą nepalankiausiomis sąlygomis.
Latvian[lv]
2008. gada decembrī Norges Bank veica stresa testu sešām lielākajām Norvēģijas bankām.
Maltese[mt]
F’Diċembru 2008, Norges Bank wettaq simulazzjoni ta’ kriżi għas-sitt l-akbar banek Norveġiżi.
Dutch[nl]
In december 2008 heeft de Noorse centrale bank een macro-economische stresstest uitgevoerd voor de zes grootste Noorse banken.
Polish[pl]
W grudniu 2008 r. Norges Bank przeprowadził test warunków skrajnych dla sześciu największych banków norweskich.
Portuguese[pt]
Em Dezembro de 2008, o Norges Bank realizou um teste de resistência aos seis maiores bancos noruegueses.
Romanian[ro]
În decembrie 2008, Norges Bank a efectuat o simulare de criză pentru cele mai mari șase bănci norvegiene.
Slovak[sk]
V decembri 2008 Norges bank uskutočnila stresový test šiestich najväčších nórskych bánk.
Slovenian[sl]
Decembra 2008 je Norges Bank izvedla test izjemnih situacij za šest največjih norveških bank.
Swedish[sv]
I december 2008 genomförde Norges Bank ett stresstest av de sex största norska bankerna.