Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mluvíš o Odsávači nebo o střízlivosti?
Danish[da]
– GæIder det Drainers eller ædruelighed?
German[de]
Reden wir von Entleerern oder vom Nüchternsein?
Greek[el]
Μιλάμε για Στραγγιστήρια ή για νηφαλιότητα;
English[en]
We talking Drainers or sobriety?
Spanish[es]
¿Hablamos del Drenaje o de estar sobrios?
Estonian[et]
Räägime Imast või kainusest?
Hebrew[he]
אנחנו מדברים מייבשים או פיכחון?
Croatian[hr]
Govorimo o Isušivaču ili trezvenosti?
Hungarian[hu]
A Gátlókról vagy a józanságról beszélünk?
Italian[it]
Stiamo parlando dei Prosciugatori o della sobrietà?
Norwegian[nb]
Snakker vi Drainere eller edruskap?
Dutch[nl]
Praten we over Drainers of soberheid?
Polish[pl]
Mówimy o Wysysaczach, czy o trzeźwości?
Portuguese[pt]
Estamos a falar de Drenos ou de sobriedade?
Romanian[ro]
Vorbim de " Drenor " sau de seriozitate?
Slovak[sk]
Hovoríš o Odsávači alebo o triezvosti?
Swedish[sv]
Talar vi om Drainers, eller nykterhet.
Turkish[tr]
Drainerler'den mi yoksa ciddiyetten mi bahsediyoruz?