Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب وجدت كتلة نامية من الكره القاتل و دوامة السلبية المميتة بعنوان أسباب لكي تكون مسروراً
Bulgarian[bg]
И именно заради това аз разглеждам заедно нарастващата смъртност на омразата и смъртоносната спирала на негативността в общата рубрика "причини да бъдеш весел".
Czech[cs]
A to je, proč zahrnuji ty dvě věci 'rostoucí smrtelnost nenávisti' a 'smrtící spirálu negativity' do jedné přihrádky, která se jmenuje 'důvody k optimismu'.
German[de]
Und deshalb stecke ich wachsende Tödlichkeit des hasses und die Todesspirale der Negativität unter die allgemeine Rubrik, Gründe, um fröhlich zu sein.
Greek[el]
Και αυτός είναι ο λόγος που βάζω την αυξανόμενη θνησιμότητα του μίσους και το θανατηφόρο σπιράλ της αρνητικότητας στην ίδια κατηγορία: λόγοι να είναι κανείς πρόσχαρος.
English[en]
And that's why I lump growing lethality of hatred and death spiral of negativity under the general rubric, reasons to be cheerful.
Spanish[es]
Y ésa es la razón por la que agrupo la creciente letalidad del odio con la espiral mortal de negatividad bajo el epígrafe general: razones para ser optimista.
Persian[fa]
و به همین علته که من رشد کشندگی نفرت و مارپیچ مرگ منفی بودن را در یک عنوان کلی، دلایلی برای شادی قرار میدهم. و به همین علته که من رشد کشندگی نفرت و مارپیچ مرگ منفی بودن را در یک عنوان کلی، دلایلی برای شادی قرار میدهم. و به همین علته که من رشد کشندگی نفرت و مارپیچ مرگ منفی بودن را در یک عنوان کلی، دلایلی برای شادی قرار میدهم.
French[fr]
Et c'est pourquoi je mets dans le même panier la létalité de la haine croissante et la spirale de négativité mortelle sous la rubrique générale: des raisons d'être heureux.
Hebrew[he]
ולכן אני מדבר על עליה בתמותה משנאה וספירלת המוות של השליליות מתחת לרובריקה המרכזית: סיבה להיות שמח.
Croatian[hr]
Zato odbacujem rastuću smrtnost mržnje i smrtonosnu spiralu negativnosti pod opću rubriku: razlozi da bi se bio sretan.
Hungarian[hu]
És ezért vonom össze a gyűlölet növekvő halálosságát és a negativitás halálspirálját az általános rovatban: okok a jókedvre.
Italian[it]
Per questo ho archiviato la "crescente nocività dell'odio" e la "spirale mortale della negatività" sotto la stessa voce: motivi per essere allegri.
Korean[ko]
그리고 그것이 제가 깊어지는 증오의 치명성과 부정성의 죽음의 소용돌이를 '쾌활해야 할 이유들'이라는 일반적 제목 아래 둔 이유입니다
Dutch[nl]
Die groeiende dodelijkheid van de haat en de dodelijke spiraal van negativiteit vormen dan samen redenen om de toekomst blij tegemoet te zien.
Polish[pl]
Oto dlaczego grupuję rosnącą śmiertelność nienawiści i śmiertelną spiralę negatywności pod ogólną kategorią: przyczyny do radości.
Portuguese[pt]
E essa é a razão pela qual me junto à letalidade crescente do ódio e a espiral mortal da negatividade sob a rubrica geral: razões para ser otimista.
Romanian[ro]
Si asta e motivul pentru care unesc cresterea mortalitatii urii si spirala mortii negativismului sub rubrica: motive sa fim veseli.
Russian[ru]
Вот почему я ставлю эти две вещи – растущую смертоносность ненависти и смертельную спираль негативности – под общий заголовок: «Причины жизнерадостности».
Ukrainian[uk]
Ось чому я горну зростання смертоносної ненависті і смертоносну спіраль негативності на одну купу під назвою причини для радості.
Chinese[zh]
这就是我为什么把“增强的憎恨的破坏性效应“ 和“负面效应的死亡螺旋效应“放在一个大标题下: 这值得高兴。