Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различни правила и изисквания към частните инвестиционни фондове, за да се ползват от спогодбите относно двойното данъчно облагане
Czech[cs]
Různá pravidla a požadavky pro soukromé investiční fondy, aby měly výhody z daňových smluv
Danish[da]
Forskellige regler og krav til private kapitalfonde for at kunne drage fordel af beskatningsaftaler
German[de]
Unterschiedliche Bestimmungen für und Anforderungen an Kapitalbeteiligungsfonds, damit Steuerabkommen auf sie anwendbar sind
Greek[el]
Διαφορετικοί κανόνες και απαιτήσεις προκειμένου τα ταμεία ιδιωτικών μετοχικών κεφαλαίων να επωφελούνται από τις φορολογικές συνθήκες
English[en]
Different rules and requirements for private equity funds to benefit from tax treaties
Spanish[es]
Normas y requisitos diferentes para que los fondos de capital inversión puedan beneficiarse de los convenios sobre fiscalidad
Estonian[et]
Erinevad eeskirjad ja nõuded erakapitali investeerimisfondidele, et saada kasu maksulepingutest
Finnish[fi]
Private equity -rahastojen verotusta koskevia sopimuksia koskevat erilaiset säädökset ja vaatimukset
French[fr]
Règles et exigences différentes pour que les fonds de capital-investissement puissent bénéficier des conventions fiscales
Hungarian[hu]
Eltérő szabályok és követelmények a magántőkealapok számára az adózási egyezmények kihasználása vonatkozásában
Italian[it]
Norme e requisiti diversi per l'applicazione delle convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni ai fondi di private equity
Lithuanian[lt]
Skirtingos taisyklės ir reikalavimai, taikomi privataus akcinio kapitalo fondams, kad jie galėtų pasinaudoti mokesčių sutartimis.
Latvian[lv]
Lai varētu izmantot par nodokļu jautājumiem noslēgto līgumu priekšrocības, privātajiem pašu kapitāla fondiem jāizpilda atšķirīgi noteikumi un prasības
Maltese[mt]
Regoli u rekwiżiti differenti sabiex fondi ta’ investiment privat jibbenefikaw mit-trattati fiskali
Dutch[nl]
Verschillende regels en vereisten voor fondsen met private equity om van belastingverdragen te profiteren
Polish[pl]
Różne zasady i wymogi dotyczące funduszy private equity w zakresie korzystania z postanowień umów o unikaniu podwójnego opodatkowania.
Portuguese[pt]
Diferentes regras e condições para o reconhecimento do direito dos fundos de investimento de capitais privados a beneficiarem das convenções fiscais
Romanian[ro]
Norme și cerințe diferite pentru ca fondurile de capital privat să poată beneficia de tratatele fiscale
Slovak[sk]
Rôzne pravidlá a požiadavky na fondy PE pri využívaní výhod plynúcich zo zmlúv o zamedzení dvojitého zdanenia
Slovenian[sl]
Različna pravila in zahteve za sklade zasebnega kapitala glede uporabe davčnih sporazumov
Swedish[sv]
Olika regler och krav för att riskkapitalfonder ska kunna dra nytta av skatteavtal