Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И, исторически погледнато, проститутки винаги са били лесна мишена за убийците.
Czech[cs]
A z historického hlediska byly prostitutky vždy snadným cílem vrahů.
Danish[da]
Historisk set, har prostituerede altid været nemme mål for mordere.
German[de]
Und, historisch gesehen, waren Prostituierte immer schon ein einfaches Ziel für Mörder.
English[en]
And, historically speaking, prostitutes have always been an easy target for killers.
Spanish[es]
Y, hablando históricamente... las prostitutas siempre fueron blanco fácil para los asesinos.
French[fr]
Et, historiquement parlant, les prostituées ont toujours été des cibles faciles pour les tueurs.
Hebrew[he]
ומבחינה היסטורית, זונות תמיד היו מטרה קלה עבור רוצחים.
Croatian[hr]
A i kroz povijest su prostitutke bile lak plijen za ubojice.
Hungarian[hu]
A múltat figyelembe véve a prostituáltak mindig is könnyű célpontok voltak a gyilkosoknak.
Italian[it]
E storicamente parlando, le prostitute sono sempre state facili prede per gli assassini.
Norwegian[nb]
Historisk sett har prostituerte alltid vært enkle mål for mordere.
Dutch[nl]
En, historisch gezien... zijn prostituees altijd al een makkelijk doelwit voor moordenaars geweest.
Polish[pl]
I z historycznego punktu widzenia, prostytutki zawsze były łatwym celem dla zabójców.
Portuguese[pt]
E, historicamente falando, prostitutas sempre foram um alvo fácil para assassinos.
Romanian[ro]
Şi, istoric vorbind, prostituatele au fost mereu o pradă uşoară pentru criminali.
Russian[ru]
И, с точки зрения истории, проститутки всегда были легкой целью для убийц.
Turkish[tr]
Ve, tarihsel konuşmam gerekirse... orospular katiller için herzaman kolay hedef olmuştur.