Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرائم الحرب الإسرائيلية الأخيرة في قطاع غزة تهدد السلم والأمن الدوليين ولا شك أنها تخلق حالة من عدم الاستقرار وتساعد على زيادة التوتر وتهدد بزيادة عدم استقرار الحالة في المنطقة.
English[en]
These recent Israeli war crimes in the Gaza Strip threaten international peace and security and would undoubtedly create more instability and serve to inflame tension and threaten to further destabilize the situation in the region.
Spanish[es]
Los recientes crímenes de guerra israelíes en la Franja de Gaza atentan contra la paz y la seguridad internacionales y amenazan con desestabilizar aún más la situación en la región, ya que sin duda provocarán un aumento de la inestabilidad y un enardecimiento de la tensión.
French[fr]
Ces crimes de guerre récents d’Israël dans la bande de Gaza menacent la paix et la sécurité internationales et risquent incontestablement d’accroître l’instabilité, d’attiser les tensions et de déstabiliser davantage la situation dans la région.
Russian[ru]
Эти недавние израильские военные преступления в секторе Газа создали угрозу для международного мира и безопасности и, без всякого сомнения, приведут к еще большей нестабильности и усилению напряженности, а также еще более дестабилизируют ситуацию в регионе.
Chinese[zh]
最近以色列在加沙地带犯下的这些战争罪行威胁到国际和平与安全,毫无疑问会造成更大的不稳定,而且将加剧紧张局势并进一步破坏该区域的稳定。