Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) Begrundelse i det vigtige behov, som er at beskytte folkesundheden
German[de]
a) Rechtfertigung unter dem Gesichtspunkt des wichtigen Erfordernisses, das der Schutz der öffentlichen Gesundheit darstellt
Greek[el]
α) Αιτιολόγηση σε σχέση με τη σοβαρή ανάγκη που συνιστά η προστασία της δημόσιας υγείας
English[en]
(a) Justification with regard to the major need to protect public health
Spanish[es]
a) Justificación respecto a la necesidad fundamental de proteger la salud pública
Finnish[fi]
a) Tarpeellisuus tärkeän syyn, tässä tapauksessa kansanterveyden suojelun, kannalta
French[fr]
a) Justification au regard de l'exigence importante que constitue la protection de la santé publique
Italian[it]
a) Motivazioni relative all'importante esigenza di tutela della salute pubblica
Dutch[nl]
a) Motivering met beroep op een gewichtige eis: de bescherming van de volksgezondheid
Portuguese[pt]
a) Justificação no que respeita à exigência importante de protecção da saúde pública
Swedish[sv]
a) Åberopande av det väsentliga behovet att skydda folkhälsan