Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musela dřepět v suterénu, dokud se ústav znovu neotevřel.
Greek[el]
Κρύφτηκε στο υπόγειο, ώσπου ξανάνοιξε.
English[en]
She must have just hunkered down in the basement until it reopened.
Finnish[fi]
Hän kai piiloutui kellariin.
Hebrew[he]
היא בטח התבצרה במרתף עד שהוא נפתח מחדש.
Croatian[hr]
Vjerojatno se sakrila u podrumu dok se nije ponovo otvorio.
Hungarian[hu]
Ott rejtőzködhetett az alagsorban, amíg újra ki nem nyitott.
Indonesian[id]
Dia pasti sudah mendekam di basemen sampai tempat itu dibuka kembali.
Italian[it]
Dev'essersi nascosta nel seminterrato fino alla riapertura.
Malay[ms]
Pasti dia berada di tingkat bawah sehingganya di buka kembali.
Dutch[nl]
Ze moet zich in de kelder verscholen hebben.
Polish[pl]
Musiała się przez ten czas ukrywać gdzieś w piwnicy.
Portuguese[pt]
Deve ter ficado na cave até reabrir.
Russian[ru]
Видимо пережидала в подвальчике его восстановления.
Slovenian[sl]
Očitno se je skrila v klet, dokler je znova niso odprli.