Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложете заглушителите.
Czech[cs]
Nasaďte tlumiče.
German[de]
Schalldämpfer, weiche Geschosse.
Greek[el]
Βάλτε σιγαστήρες και μαλακές σφαίρες.
English[en]
Suppressors on.
Spanish[es]
Silenciadores puestos.
Estonian[et]
Summutid külge.
French[fr]
Mettez les silencieux, prenez des balles dum dum.
Hebrew[he]
המדכאים מחוברים.
Croatian[hr]
Stavite prigušivače i uzmite mekane metke.
Hungarian[hu]
Hangtompítókat fel!
Indonesian[id]
Pakai peredam.
Japanese[ja]
サイレンサー を つけ ろ ソフト ポイント 弾 を 使え
Korean[ko]
소음기 장착하고 뭉툭한 탄을 쓴다
Malay[ms]
Pakai penebat.
Norwegian[nb]
Lyddempere på, myke kuler.
Dutch[nl]
Dempers aan.
Polish[pl]
Założyć tłumiki.
Portuguese[pt]
Usem silenciadores.
Romanian[ro]
Montaţi amortizoarele.
Slovenian[sl]
Nadenita dušilce zvoka.
Serbian[sr]
Stavite prigušivače i uzmite mekane metke.
Swedish[sv]
Ljuddämpare på, mjuka kulor.
Turkish[tr]
Susturucu takın.
Chinese[zh]
裝上 消音器 用軟 尖彈