Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Вече има достатъчно исторически институти и центрове, които се занимават с това.
Czech[cs]
K němu existuje dost historických ústavů a pracovišť.
Danish[da]
Det findes allerede tilstrækkeligt med historiske institutter og centre, der beskæftiger sig med dette.
German[de]
An historischen Instituten und Forschungszentren, die sich mit dieser Thematik beschäftigen, herrscht wahrlich kein Mangel.
Greek[el]
Υπάρχουν ήδη αρκετά ιστορικά ινστιτούτα και κέντρα που ασχολούνται με αυτό.
English[en]
There are already enough historical institutes and centres dealing with that.
Spanish[es]
Ya hay suficientes institutos y centros históricos que se ocupan de eso.
Estonian[et]
Sellega tegelevaid ajalooinstituute ja -keskusi on juba piisavalt.
Finnish[fi]
On jo olemassa riittävästi historian tutkimusinstituutteja ja -keskuksia käsittelemään asiaa.
French[fr]
Il existe déjà suffisamment d'instituts et de centres historiques qui traitent de cette question.
Hungarian[hu]
Van már elég történelmi intézet és központ, amely ezzel foglalkozik.
Italian[it]
Esistono già istituti e centri storici a sufficienza che se ne occupano.
Lithuanian[lt]
Jau yra pakankamai istorinių institutų ir centrų, nagrinėjančių šį klausimą.
Latvian[lv]
Jau pastāv pietiekoši daudz vēstures institūtu un centru, kas nodarbojas ar šiem jautājumiem.
Dutch[nl]
Voor dat doeleinde zijn er al geschiedkundige instellingen en instituten genoeg.
Polish[pl]
Jest już wystarczająco dużo instytutów historycznych i ośrodków zajmujących się tymi sprawami.
Portuguese[pt]
Já existem institutos e centros históricos suficientes a estudar este assunto.
Romanian[ro]
Există deja destule institute istorice şi centre care se ocupă cu acest lucru.
Slovak[sk]
Na to existuje už dosť historických ústavov a pracovísk.
Slovenian[sl]
S temi zadevami se že zdaj ukvarja dovolj inštitutov in centrov.
Swedish[sv]
Det finns redan tillräckligt med historiska institut och centrum som hanterar det.