Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Blandt de bortførte personer er 40 mindreårige, fem kvinder, to medlemmer af det palæstinensiske lovgivende råd og 20 udlændinge, der demonstrerer for fred.
German[de]
Unter den entführten Personen befinden sich vierzig Minderjährige, fünf Frauen, zwei Mitglieder des Palästinensischen Legislativrats und zwanzig ausländische Friedensaktivisten.
Greek[el]
Μεταξύ των απαχθέντων περιλαμβάνονται σαράντα ανήλικοι, πέντε γυναίκες, δύο μέλη του νομοθετικού συμβουλίου της Παλαιστίνης και είκοσι αλλοδαποί υπήκοοι, υπέρμαχοι της ειρήνης.
English[en]
Among those detained were 40 minors, five women, two members of the Palestinian Legislative Council and 20 foreign peace activists.
Spanish[es]
Entre las personas secuestradas figuran cuarenta menores de edad, cinco mujeres, dos miembros del Consejo Legislativo Palestino y veinte ciudadanos extranjeros que militan por la paz.
Finnish[fi]
Siepattujen joukossa on neljäkymmentä lasta, viisi naista, kaksi Palestiinan lakia säätävän neuvoston jäsentä ja kaksikymmentä ulkomaista rauhanaktivistia.
French[fr]
Parmi les personnes enlevées se trouvent quarante mineurs, cinq femmes, deux membres du Conseil législatif palestinien, et vingt ressortissants étrangers militant pour la paix.
Italian[it]
Tra i rapiti figurano quaranta minorenni, cinque donne, due membri del consiglio legislativo palestinese e venti cittadini stranieri militanti per la pace.
Dutch[nl]
Onder de opgepakte personen bevinden zich 40 minderjarigen, 5 vrouwen, 2 leden van de Palestijnse Wetgevende Raad en 20 buitenlandse vredesactivisten.
Portuguese[pt]
Entre as pessoas raptadas contam‐se quarenta mineiros, cinco mulheres, dois membros do conselho legislativo palestiniano e vinte estrangeiros que se encontravam no país em defesa da paz.
Swedish[sv]
Bland de bortförda finns fyrtio minderåriga, fem kvinnor, två ledamöter av det palestinska lagstiftande rådet och tjugo utländska fredsaktivister.