Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفّر تكنولوجيا السواتل المزيد والمزيد من الخدمات للأوساط العالمية، في مجالات الاتصالات إلى المحطات الطرفية الثابتة والمحمولة، وبث البرامج المسموعة والمرئية، وبرامج الصحة عن بعد والتعليم عن بعد، وجمع البيانات البيئية، وعمليات البحث والإنقاذ، والملاحة وتحديد المواقع، والتنبؤ بالطقس، ورصد حالات المحيطات، والمسح الطوبوغرافي ومسح استخدام الأرض، والزراعة، والحراجة، وإدارة موارد المياه، وما إلى ذلك.
English[en]
Space technology is providing more and more services to the global community, for telecommunication to fixed and mobile terminals, for broadcasting audio and television programmes, for tele-health and tele-education programmes, for environmental data collection, for search and rescue operations, for navigation and positioning, for weather forecasting, for monitoring ocean conditions, for topographic and land-use surveys, for agriculture, forestry and water resource management etc.
Spanish[es]
La tecnología espacial presta cada vez más servicios a la comunidad mundial, para telecomunicaciones a terminales fijos y móviles, transmisiones de programas sonoros y de televisión, programas de telesanidad y teleeducación, acopio de datos sobre el medio ambiente, operaciones de búsqueda y rescate, navegación y posicionamiento, pronóstico meteorológico, vigilancia del estado de los océanos, levantamientos topográficos y con fines de ordenación del territorio, agricultura, silvicultura y gestión de recursos hídricos, etc.
French[fr]
Les techniques spatiales fournissent de plus en plus de services à la communauté internationale: pour les télécommunications vers des terminaux fixes ou mobiles, pour la diffusion de programmes audio ou télévisuels, pour les programmes de télémédecine et de téléenseignement, pour la collecte de données environnementales, pour les opérations de recherche et de sauvetage, pour la navigation et le positionnement, pour la prévision météorologique, pour la surveillance des océans, pour les enquêtes topographiques et d’occupation des sols, pour l’agriculture, l’exploitation forestière et la gestion des ressources en eau, etc.
Russian[ru]
Космическая техника предоставляет мировому сообществу все более широкий набор услуг в таких областях, как связь с фиксированными и подвижными терминалами, передача радио- и телевизионных программ, телемедицина и дистанционное образование, сбор данных об окружающей среде, поисково-спасательные операции, навигация и местоопределение, прогнозирование погоды, мониторинг состояния океана, топографическая съемка и съемка землепользования, сельское и лесное хозяйство, эксплуатация водных ресурсов и т.д.
Chinese[zh]
空间技术正在向全球社会提供越来越多的服务,用于联通固定和移动终端的电信、音频和电视节目播放、远程医疗和远程教育方案、环境数据收集、搜寻和营救行动、导航和定位、天气预报、监测海洋情况、地形和土地利用情况勘查、以及农业、森林和水资源管理等。