Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت منظمة العفو الدولية أن ما لا يقل عن 200 1 شخص لقوا مصرعهم فيما يتصل باستفتاء استقلال تيمور - ليشتي في عام 1999.
English[en]
AI noted that at least 1,200 people died in relation to Timor-Leste’s independence referendum in 1999.
Spanish[es]
AI señaló que por lo menos 1.200 personas habían muerto en los hechos ocurridos en 1999 con ocasión del referendo sobre la independencia de Timor-Leste.
French[fr]
Amnesty International constate qu’au moins 1 200 personnes sont mortes à la suite du référendum de 1999 sur l’indépendance du Timor-Leste.
Russian[ru]
МА отметила, что по меньшей мере 1 200 человек погибли в связи с проведением референдума о независимости Тимора-Лешти в 1999 году.
Chinese[zh]
大赦国际指出,1999年至少有1,200人其死因与东帝汶独立公投有关。