Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Регулатора не реагира на ръчно управление.
Czech[cs]
Regulátor toku nereaguje na ruční ovládání.
Danish[da]
Regulatoren reagerer ikke.
German[de]
Der Regulator reagiert nicht.
Greek[el]
Ο ρυθμιστής δεν ανταποκρίνεται.
English[en]
Flow regulator is not responding to manual override.
Spanish[es]
El regulador no responde.
Finnish[fi]
Virtaussäädin ei tottele manuaaliohjausta.
French[fr]
Le régulateur ne répond plus.
Croatian[hr]
Regulator ne reagira.
Hungarian[hu]
A szabályzó nem válaszol.
Italian[it]
Il regolatore non funziona.
Norwegian[nb]
Regulatoren virker ikke.
Dutch[nl]
De regulator reageert niet meer.
Polish[pl]
Regulator przepływu nie reaguje na ręczne sterowanie.
Portuguese[pt]
O regulador não está respondendo.
Russian[ru]
Регулятор потока не отвечает на ручное управление.
Serbian[sr]
Regulator ne reagira.
Turkish[tr]
Düzenleyici cevap vermiyor.